1 00:00:00,920 --> 00:00:07,040 Την περασμένη εβδομάδα, όπως θυμάστε, αφήσαμε τον Will, την Penny, Ο Δρ Σμιθ και το ρομπότ σε μια επιστημονική αποστολή. 2 00:00:07,420 --> 00:00:12,620 Κανείς δεν γνώριζε ότι μέσα σε λίγα λεπτά, έμελλε να συναντήσουν το πιο απίστευτο 3 00:00:12,621 --> 00:00:17,100 ποικιλία εξωγήινων πλασμάτων που συγκεντρώθηκαν ποτέ σε έναν πλανήτη. 4 00:00:17,760 --> 00:00:18,760 Τι διαβάζεις; 5 00:00:19,200 --> 00:00:24,220 Συγκρότημα χαλαζία, μαγνήσιο κοβαλτίου, 005%. 6 00:00:24,880 --> 00:00:25,880 Αυτό δεν είναι πολύ καλό. 7 00:00:25,940 --> 00:00:29,020 Ο Don λέει ότι πρέπει να είναι τουλάχιστον 1%, διαφορετικά δεν θα λειτουργήσει. 8 00:00:29,021 --> 00:00:31,380 Θα έκανε πολύ καλύτερα να με ακούσει. 9 00:00:31,560 --> 00:00:34,580 Δεν υπάρχει απολύτως κανένα μαγνήσιο κοβαλτίου σε αυτά τα πετρώματα. 10 00:00:34,900 --> 00:00:36,860 Δρ Smith, πρέπει να βρούμε μερικά. 11 00:00:37,020 --> 00:00:41,901 Εκτός αν μπορούμε να βάλουμε τον καθαριστή να δουλέψει τα φυτά, η τροφή μας δεν θα διαρκέσει μια εβδομάδα. 12 00:00:43,420 --> 00:00:48,221 Ο Zachary Smith δεν ήταν ποτέ αυτός που το έκανε χαλάρωση όπου διακυβεύεται η ευημερία της ομάδας. 13 00:00:48,700 --> 00:00:50,880 Δρ Smith, κάτι δεν πάει καλά; 14 00:00:51,500 --> 00:00:53,420 Φοβάμαι ότι είναι ο παλιός μπελάς, αγαπητέ μου. 15 00:00:53,740 --> 00:00:54,740 Τα μάτια μου. 16 00:00:54,820 --> 00:00:57,720 Είναι αυτό που προκύπτει όταν κάποιος δεν ακούει τους δικούς του γιατρέ, υποθέτω. 17 00:00:57,940 --> 00:00:59,000 Εδώ και χρόνια ακούω. 18 00:00:59,020 --> 00:01:00,900 Για χρόνια, με προειδοποιούσε να αποφύγω την υπερκόπωση. 19 00:01:01,220 --> 00:01:07,501 Προσπαθήστε να καταπνίξετε την επιθυμία σας για συνεχή προσπάθεια, μου έλεγε πάντα, ειδικά το μεσημέρι. 20 00:01:09,240 --> 00:01:11,000 Λοιπόν, ας συνεχίσουμε, έτσι; 21 00:01:11,120 --> 00:01:12,120 Ω, αγαπητέ. 22 00:01:12,620 --> 00:01:14,460 Δεν έχει νόημα αυτό, Δρ Σμιθ. 23 00:01:14,720 --> 00:01:15,540 Εδώ ξεκουράζεσαι. 24 00:01:15,640 --> 00:01:17,100 Μπορούμε να καλύψουμε την υπόλοιπη περιοχή. 25 00:01:17,380 --> 00:01:18,740 Όχι, όχι, δεν θα το σκεφτόμουν. 26 00:01:18,940 --> 00:01:20,480 Θα τραγουδήσουμε αν βρούμε κάτι. 27 00:01:20,820 --> 00:01:24,540 Μια εγρήγορση μπορεί να έχει μεγάλη αξία την κατάλληλη στιγμή. 28 00:01:25,140 --> 00:01:26,980 Θα ξεκουραστώ λίγο εδώ. 29 00:01:27,320 --> 00:01:28,760 Θα με βοηθήσετε αγαπητοί μου; 30 00:01:29,020 --> 00:01:30,780 Η πλάτη μου είναι εξαιρετικά λεπτή σήμερα. 31 00:01:31,060 --> 00:01:32,580 Ναι, προσεκτικός, προσεκτικός, προσεκτικός. 32 00:01:32,800 --> 00:01:33,800 Ναι, ναι. 33 00:01:35,320 --> 00:01:37,080 Ναι, ευχαριστώ πολύ. 34 00:01:37,440 --> 00:01:41,800 Θα είμαι εδώ, διαθέσιμος σε περίπτωση οποιαδήποτε έκτακτη ανάγκη, όσο μικρή κι αν είναι. 35 00:01:42,080 --> 00:01:43,460 Μη διστάσετε να με καλέσετε. 36 00:01:43,660 --> 00:01:44,160 Ναι, κύριε. 37 00:01:44,280 --> 00:01:45,880 Έλα, θα δοκιμάσουμε αυτή τη φλέβα εκεί. 38 00:01:46,820 --> 00:01:48,260 Και μην ανησυχείς για μένα. 39 00:01:48,300 --> 00:01:49,880 Θα είμαι εντάξει. 40 00:01:55,420 --> 00:01:56,700 Πηγαίνετε μαζί με τα παιδιά. 41 00:01:56,920 --> 00:01:58,460 Είναι πνευματικοί ίσοι σας. 42 00:02:00,760 --> 00:02:01,760 Ωραίος. 43 00:02:03,400 --> 00:02:04,400 Ομορφη. 44 00:02:10,270 --> 00:02:11,270 Πάω. 45 00:02:18,180 --> 00:02:19,760 Μακριά, ανόητη χήνα. 46 00:02:20,860 --> 00:02:26,000 Σου είπα να φύγεις με το ηλεκτρονικό σου τζάμπο. 47 00:02:32,060 --> 00:02:34,440 Βοηθήστε με, κάποιος να με βοηθήσει! 48 00:02:45,080 --> 00:02:46,080 Ω, αγαπητέ. 49 00:02:46,400 --> 00:02:47,660 Νόμιζα ότι είδα ένα τέρας. 50 00:02:47,840 --> 00:02:49,000 Ένα φρικτό, άσχημο πλάσμα. 51 00:02:49,400 --> 00:02:52,500 Δόξα τω Θεώ έχω την παρουσία του μυαλού να φωνάξει και να τον τρομάξει μακριά. 52 00:02:52,840 --> 00:02:53,260 Προειδοποίηση! 53 00:02:53,440 --> 00:02:53,800 Προειδοποίηση! 54 00:02:54,040 --> 00:02:54,420 Προειδοποίηση! 55 00:02:54,760 --> 00:02:55,880 Πλησιάζει εξωγήινος! 56 00:02:56,280 --> 00:02:56,500 Τι; 57 00:02:56,640 --> 00:02:56,920 Οπου; 58 00:02:57,140 --> 00:02:57,620 Οπου; 59 00:02:57,740 --> 00:02:58,140 Οπου; 60 00:02:58,340 --> 00:02:58,820 Αχ! 61 00:02:58,980 --> 00:02:59,360 Αχ! 62 00:02:59,600 --> 00:03:00,600 Ω, αγαπητέ! 63 00:03:02,520 --> 00:03:03,900 Αλλά μην στέκεστε μόνο εκεί! 64 00:03:04,020 --> 00:03:05,020 Κάνε κάτι! 65 00:03:06,280 --> 00:03:07,280 Αχ! 66 00:03:07,440 --> 00:03:08,440 Αχ! 67 00:04:22,100 --> 00:04:22,860 Προειδοποίηση! 68 00:04:23,100 --> 00:04:23,440 Προειδοποίηση! 69 00:04:23,700 --> 00:04:24,880 Ορατότητα μηδέν! 70 00:04:25,280 --> 00:04:27,660 Όλα τα αεροσκάφη είναι προσγειωμένα! 71 00:04:28,040 --> 00:04:29,420 Σιωπή, φλύαρη κίσσα! 72 00:04:29,700 --> 00:04:32,500 Αυτό ήταν απλώς ένα αβλαβές αποτρεπτικό καπνό. 73 00:04:32,640 --> 00:04:36,020 Χρήσιμο για να κρατάτε μακριά σκυλάκια και αποστάτες ρομπότ. 74 00:04:36,420 --> 00:04:37,900 Επιτρέψτε μου να συστηθώ. 75 00:04:38,500 --> 00:04:44,400 Είμαι ο Δρ Andreas Marvello, Καθηγητής Εξαιρετικός, γαλαξιακός επιχειρηματίας, 76 00:04:44,600 --> 00:04:48,260 και φέρνει χαρά στα εστεμμένα κεφάλια του σύμπαντος. 77 00:04:48,620 --> 00:04:49,620 Τι κάνετε; 78 00:04:49,840 --> 00:04:52,040 Λυπάμαι, κύριε, που σας τρόμαξα. 79 00:04:52,360 --> 00:04:53,740 Δεν τον τρόμαξατε, κύριε. 80 00:04:53,820 --> 00:04:54,820 Είδε ένα τέρας. 81 00:04:55,300 --> 00:04:55,820 Διόρθωση. 82 00:04:56,040 --> 00:04:58,600 Είπε ότι νόμιζε ότι είδε ένα τέρας. 83 00:04:58,780 --> 00:05:01,460 Ω, πράγματι, είδε ένα τέρας. 84 00:05:01,780 --> 00:05:01,820 Χα! 85 00:05:02,300 --> 00:05:08,680 Αυτό ήταν το κοσμικό τέρας, ένα από τα θαύματα του το σύμπαν, το πιο άγριο δείγμα από το Supernova 12. 86 00:05:09,160 --> 00:05:09,700 Καλό παράδεισο. 87 00:05:09,940 --> 00:05:12,240 Αλλά δεν χρειάζεται να φοβάσαι άλλο το τέρας. 88 00:05:12,820 --> 00:05:14,360 Έχει ξανασυλληφθεί. 89 00:05:14,400 --> 00:05:15,540 Είναι πίσω στο κλουβί του. 90 00:05:16,400 --> 00:05:17,680 Πού τον κρατάτε, κύριε; 91 00:05:18,120 --> 00:05:22,020 Θα χαρώ να σου πω, Κύριε... Ρόμπινσον, Γουίλ Ρόμπινσον. 92 00:05:22,320 --> 00:05:23,640 Και αυτή είναι η αδερφή μου, η Πένυ. 93 00:05:24,300 --> 00:05:25,500 Πως τα πας αγαπητέ μου; 94 00:05:25,920 --> 00:05:26,280 Γειά σου. 95 00:05:26,420 --> 00:05:28,060 Αυτός είναι ο Δρ Σμιθ και το ρομπότ μας. 96 00:05:28,300 --> 00:05:29,800 Πώς τα πάτε, Δρ Σμιθ; 97 00:05:30,460 --> 00:05:33,220 Αγαπητέ μου κύριε, είμαι ο Δρ Σμιθ. 98 00:05:33,280 --> 00:05:34,320 Αυτό είναι το ρομπότ. 99 00:05:34,820 --> 00:05:38,100 Ω, λοιπόν, πρέπει να πω ότι χαίρομαι που σας γνωρίζω όλους. 100 00:05:38,260 --> 00:05:41,260 Είχα αρχίσει να σκέφτομαι ότι αυτός ο πλανήτης πρέπει οπωσδήποτε να εγκαταλειφθεί. 101 00:05:41,261 --> 00:05:43,700 Και στην επιχείρησή μου, αυτό θα ήταν καταστροφικό. 102 00:05:44,180 --> 00:05:46,060 Τι δουλειά έχετε, κύριε; 103 00:05:46,220 --> 00:05:47,340 Αν δεν σε πειράζει να ρωτήσω. 104 00:05:47,840 --> 00:05:49,720 Έλα μαζί μου και θα σου δείξω. 105 00:05:49,960 --> 00:05:53,600 Είχα προγραμματιστεί να σε επιστρέψω στο Δίας μέσα σε τέσσερις ώρες. 106 00:05:53,920 --> 00:05:55,660 Ο χρόνος έχει σχεδόν τελειώσει. 107 00:05:55,820 --> 00:05:58,500 Μπορείτε να επιστρέψετε και να ενημερώσετε τους άλλους θα είναι μαζί προς το παρόν. 108 00:05:58,760 --> 00:05:59,360 Πολύ καλά. 109 00:05:59,720 --> 00:06:00,720 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 110 00:06:11,920 --> 00:06:18,860 Λοιπόν, εδώ είμαστε, η υπερβολή της Marvelo, η μεγαλύτερη παράσταση στο διάστημα. 111 00:06:19,300 --> 00:06:24,280 Καταλαβαίνω, Δρ Marvelo, ότι κάνεις ένα πολλή κίνηση στον γαλαξία. 112 00:06:24,700 --> 00:06:25,900 Έχετε δίκιο, κύριε. 113 00:06:26,400 --> 00:06:32,780 Και στις περιπλανήσεις σας, έχετε την τύχη Έχετε επισκεφθεί ποτέ έναν μάλλον μικρό πλανήτη που ονομάζεται Γη; 114 00:06:33,840 --> 00:06:35,320 Όχι, φοβάμαι ότι όχι. 115 00:06:35,680 --> 00:06:38,640 Πάντα θέλαμε να αποφύγουμε τις μικρότερες θέσεις. 116 00:06:43,010 --> 00:06:49,710 Bisho, ο ισχυρότερος άνθρωπος σε οποιοδήποτε σύμπαν, κάτοχος του βραβείου θάρρους Taurus, 117 00:06:49,890 --> 00:06:55,590 που στην παράστασή μας αψηφά τον θάνατο με την πάλη με το ακατανίκητο κοσμικό τέρας. 118 00:06:56,650 --> 00:07:00,550 Και αυτό, κυρίες και κύριοι, είναι το κοσμικό τέρας. 119 00:07:03,450 --> 00:07:11,270 Εδώ έχουμε τον Nubu, ζογκλέρ της κοσμικής δυνάμεις που θα κατέστρεφαν οποιοδήποτε άλλο πλάσμα. 120 00:07:11,271 --> 00:07:12,830 Μην πλησιάζετε πολύ. 121 00:07:13,250 --> 00:07:17,590 Πιστεύω, Δρ Marvello, ότι είσαι χάνοντας μια τέλεια υπέροχη ευκαιρία. 122 00:07:18,110 --> 00:07:18,550 Ω; 123 00:07:18,790 --> 00:07:22,550 Ναι, με θέα τη Γη όσο το δυνατόν κράτηση για το στρατό σας. 124 00:07:22,970 --> 00:07:29,350 Εξάλλου, τα πιο εμπλουτιστικά πράγματα πολύ συχνά έρχονται στις πιο μικρές συσκευασίες, έτσι δεν είναι; 125 00:07:31,130 --> 00:07:31,730 Πιθανώς. 126 00:07:32,050 --> 00:07:34,770 Nubu, χαμηλώστε τη γεννήτρια σας. 127 00:07:35,050 --> 00:07:38,030 Δεν θέλουμε να αποτεφρώσουμε αυτόν τον υπέροχο πλανήτη. 128 00:07:41,270 --> 00:07:43,430 Αλήθεια αποτεφρώνει τον πλανήτη με τη μηχανή του; 129 00:07:43,530 --> 00:07:44,530 Φυσικά. 130 00:07:44,770 --> 00:07:46,670 Αυτό είναι που κάνει την πράξη του τόσο θεαματική. 131 00:07:47,050 --> 00:07:50,870 Αυτό το στοιχείο του κινδύνου, η δυνατότητα ολοκληρωτική καταστροφή. 132 00:07:51,450 --> 00:07:52,970 Marvello, θέλω να σου μιλήσω. 133 00:07:53,190 --> 00:07:54,870 Έχουμε παρέα καλή μου. 134 00:07:57,070 --> 00:08:00,650 Φαίνεται ότι έχω βάλει λάθος τα κοσμήματά μου, Dr Marvello. 135 00:08:00,870 --> 00:08:02,430 Ω, είμαι σίγουρος ότι κάπου θα εμφανιστούν. 136 00:08:03,050 --> 00:08:05,870 Μόλις ετοιμαζόμουν να πω στους καλεσμένους μας για σένα, αγαπητέ μου. 137 00:08:06,190 --> 00:08:11,270 Αυτή είναι η Φενέστρα, η διορατική υπέρτατη, ερωμένη των χαμένων τεχνών της επιστήμης και 138 00:08:11,271 --> 00:08:14,970 ψυχοκινητολογία και εξωαισθητηριακή υλοποίηση. 139 00:08:15,270 --> 00:08:18,050 Αν μπορεί να τα κάνει όλα αυτά, πώς δεν μπορεί να βρει τα κοσμήματά της; 140 00:08:19,690 --> 00:08:21,190 Καλή σκέψη ανθρωπάκι μου. 141 00:08:21,790 --> 00:08:23,510 Είσαι λαμπερός σαν δεκάρα. 142 00:08:23,650 --> 00:08:25,870 Θα πρέπει μια μέρα να το μελετήσουμε βαθύτερα. 143 00:08:26,990 --> 00:08:28,530 Τώρα, τι ήθελες, αγαπητέ μου; 144 00:08:29,070 --> 00:08:30,450 Θέλω να σου μιλήσω. 145 00:08:31,150 --> 00:08:32,150 Μόνος. 146 00:08:33,490 --> 00:08:34,490 Απευθείας, αγαπητέ μου. 147 00:08:38,110 --> 00:08:39,710 Ένα απολαυστικό πλάσμα. 148 00:08:40,730 --> 00:08:41,730 Ναί. 149 00:08:44,230 --> 00:08:47,110 Ευτυχώς που συνέβη εσείς παιδιά μαζί όταν το έκανες. 150 00:08:47,250 --> 00:08:51,870 Μόλις ετοιμαζόμουν να κάνω διαφήμιση για κάποιον να συμμετάσχει σε μια μεγάλη περιπέτεια. 151 00:08:52,310 --> 00:08:54,630 Και έσκασες, έτσι ακριβώς. 152 00:08:54,790 --> 00:08:55,910 Το ονομάζω προνοητικό. 153 00:08:56,090 --> 00:08:57,490 Τι θα θέλατε να κάνουμε, κύριε; 154 00:08:57,850 --> 00:08:59,590 Θα σας βοηθούσαμε με όποιον τρόπο μπορούσαμε. 155 00:08:59,810 --> 00:09:02,650 Απλώς περάστε μαζί αυτά τα χαρτονομίσματα στην πλησιέστερη πόλη. 156 00:09:02,790 --> 00:09:07,150 Ενημερώστε τον κόσμο ότι η Marvello είναι εδώ για την οικοδόμηση, τη διαφώτισή τους, 157 00:09:07,390 --> 00:09:08,490 και ψυχαγωγία. 158 00:09:09,090 --> 00:09:11,250 Εμ, δεν υπάρχει πόλη, Δρ Μαρβέλο. 159 00:09:12,110 --> 00:09:12,590 Χωριό; 160 00:09:12,910 --> 00:09:13,910 Όχι κύριε. 161 00:09:15,110 --> 00:09:16,110 Χωριουδάκι; 162 00:09:16,170 --> 00:09:18,650 Είμαστε μόνο οι επτά στον Δία 2. 163 00:09:20,010 --> 00:09:21,010 Επτά; 164 00:09:21,410 --> 00:09:22,410 Ναι, κύριε. 165 00:09:23,910 --> 00:09:27,970 Λοιπόν, κανένας αληθινός σόουμαν δεν τρομάζει ποτέ από τη μικρότητα του κοινού του. 166 00:09:28,150 --> 00:09:29,910 Άλλωστε, η επικοινωνία είναι που μετράει. 167 00:09:30,150 --> 00:09:31,910 Τότε θα μας κάνεις μια παράσταση εδώ; 168 00:09:32,110 --> 00:09:33,110 Φυσικά. 169 00:09:33,230 --> 00:09:37,530 Αυτή ακριβώς τη νύχτα θα εκπλαγείτε, διασκεδάζω και ελπίζω να μπερδεύομαι με τα πράγματα 170 00:09:37,531 --> 00:09:40,170 δεν έχετε ξαναδεί και δεν θα ξαναδείτε ποτέ. 171 00:09:40,171 --> 00:09:47,710 Μετά από αυτό, θα σας τιμήσουμε κοινοποιώντας το δικό σας γενναιόδωρη φιλοξενία και, ε, παίρνοντας το δείπνο μαζί σας. 172 00:09:47,970 --> 00:09:50,490 Α, ίσως καλύτερα να ρωτήσουμε τους γονείς μας γι' αυτό. 173 00:09:50,830 --> 00:09:51,610 Φυσικά. 174 00:09:51,670 --> 00:09:52,690 Καταλαβαίνω τέλεια. 175 00:09:53,110 --> 00:09:54,330 Έρχεσαι, Δρ Σμιθ; 176 00:09:54,630 --> 00:09:55,970 Αυτήν τη στιγμή, αγαπητό μου αγόρι. 177 00:09:56,110 --> 00:09:58,450 Έχω κάποια θέματα να συζητήσω με τον Δρ. Marvello. 178 00:09:58,950 --> 00:09:59,950 Ερχομαι. 179 00:10:01,470 --> 00:10:02,470 Υπέροχα παιδιά. 180 00:10:02,850 --> 00:10:03,850 Ναι, είναι. 181 00:10:04,970 --> 00:10:10,150 Μου έρχεται από το μυαλό, Δρ Marvello, ότι μπορεί να είμαστε μπορούμε να κάνουμε μια μικρή επιχείρηση μαζί, εσείς και εγώ. 182 00:10:10,170 --> 00:10:12,050 Για το αμοιβαίο όφελος μας. 183 00:10:12,310 --> 00:10:12,570 Ω; 184 00:10:13,110 --> 00:10:18,230 Συμβαίνει είτε τυχαία είτε Πρόνοια, όπως την αποκαλείς, ήρθες 185 00:10:18,231 --> 00:10:21,190 πάνω σε μια θεατρική πράξη που θα σε κάνει πολύ πλούσιο. 186 00:10:21,590 --> 00:10:22,130 Μια πράξη; 187 00:10:22,370 --> 00:10:24,550 Ένας από τους καλύτερους διασκεδαστές που μπορεί κανείς να βρει οπουδήποτε. 188 00:10:25,590 --> 00:10:26,590 Μου. 189 00:10:27,470 --> 00:10:28,470 Τι κάνεις; 190 00:10:28,830 --> 00:10:31,870 Είμαι αυτό που λέγεται άνθρωπος του τραγουδιού και του χορού. 191 00:10:32,370 --> 00:10:35,584 Αν δεν είχα αποφασίσει να ακολουθήσω μια επιστημονική κλίση, θα μπορούσα 192 00:10:35,585 --> 00:10:39,030 εύκολα έχουν επιδιώξει ένα υψηλό επιτυχημένη καριέρα στη σκηνή. 193 00:10:39,610 --> 00:10:40,630 Έχεις εμπειρία. 194 00:10:41,070 --> 00:10:41,810 Α, ναι, όντως. 195 00:10:42,010 --> 00:10:43,550 Το καλύτερο είδος εμπειρίας. 196 00:10:44,410 --> 00:10:46,710 Είχα το προβάδισμα στο κολεγιακό μιούζικαλ μου. 197 00:10:48,490 --> 00:10:48,970 Κολλέγιο; 198 00:10:49,310 --> 00:10:50,310 Ναί. 199 00:10:50,630 --> 00:10:53,250 Το κολέγιο είναι η υψηλότερη μορφή ψυχαγωγίας στη Γη. 200 00:10:53,590 --> 00:10:57,570 Και αν συγχωρείτε την υπόθεση μου, κύριε, μπορώ να προτείνω να μου επιτρέψετε να κάνω οντισιόν; 201 00:10:57,830 --> 00:11:04,710 Και τότε αν σας αρέσει η πράξη μου, που είμαι σίγουρος ότι θα σας αρέσει, ίσως θα σκεφτόσασταν να κατευθυνθείτε προς την Ανδρομέδα μέσω της Γης; 202 00:11:05,210 --> 00:11:09,010 Επιτρέψτε μου να σας διαβεβαιώσω, κύριε, η εκπομπή σας θα είναι απίστευτα επιτυχημένη. 203 00:11:09,030 --> 00:11:12,370 Με πρωταγωνιστή τον Zachary Smith. 204 00:11:12,670 --> 00:11:13,670 Το αστέρι; 205 00:11:14,450 --> 00:11:18,670 Δύσκολα μπορείς να περιμένεις να δεχτώ ανήλικα χρέωση στον δικό μου πλανήτη. 206 00:11:19,010 --> 00:11:20,190 Φυσικά και όχι. 207 00:11:20,530 --> 00:11:23,370 Ο Marvello διακρίνεται για τη δικαιοσύνη του, τη μεγαλοψυχία του. 208 00:11:23,750 --> 00:11:26,170 Και το ταλέντο πάντα βρίσκει το δικό του επίπεδο. 209 00:11:26,510 --> 00:11:28,070 Τότε θα μου επιτρέψετε μια ακρόαση; 210 00:11:28,530 --> 00:11:29,990 Φυσικά, όποτε είσαι έτοιμος. 211 00:11:30,590 --> 00:11:31,190 Λαμπρός. 212 00:11:31,290 --> 00:11:32,950 Θα τελειώσω αμέσως την πράξη μου. 213 00:11:33,290 --> 00:11:34,290 θα επιστρέψω. 214 00:11:39,570 --> 00:11:40,570 Marvello. 215 00:11:41,030 --> 00:11:43,170 Θέλω να μάθω τι έγινε με τα κοσμήματά μου. 216 00:11:43,890 --> 00:11:48,750 Δυστυχώς, αγαπητέ μου, έπρεπε να το πουλήσω κοσμήματα για να πληρώσουμε την πενιχρή μας έκπληξη. 217 00:11:50,010 --> 00:11:55,611 Ωστόσο, έχω την αίσθηση ότι είμαστε όλοι θα κάνω μια υπέροχη παράσταση απόψε. 218 00:11:56,250 --> 00:12:00,150 Μια από εκείνες τις σπάνιες στιγμές μαγείας που ζεσταίνει την ψυχή. 219 00:12:01,150 --> 00:12:06,950 Μετά από αυτό, αν δεν κάνω λάθος, θα δειπνήσουμε όλοι πλουσιοπάροχα. 220 00:12:10,900 --> 00:12:13,360 Και υπάρχει αυτός ο εξωγήινος που ταχυδακτυλουργεί με κοσμικές μπάλες. 221 00:12:13,580 --> 00:12:14,580 Ω, είναι φοβερός. 222 00:12:14,680 --> 00:12:15,800 Και υπάρχει αυτό το τέρας. 223 00:12:15,920 --> 00:12:16,660 Είναι πραγματικά ανατριχιαστικός. 224 00:12:16,920 --> 00:12:19,240 Και έχουν έναν ισχυρό άνδρα που τον παλεύει σε όλα. 225 00:12:19,380 --> 00:12:21,540 Α, δεν φαντάζομαι ότι θα κάνουν παράσταση εδώ. 226 00:12:21,720 --> 00:12:24,696 Μετά από όλα, δεν υπάρχει αρκετός κοινό για να τους αξίζει τον κόπο. 227 00:12:24,720 --> 00:12:25,980 Αλλά αυτό είναι το προσεγμένο μέρος του. 228 00:12:26,080 --> 00:12:27,840 Είναι πρόθυμος να μας κάνει μια παράσταση. 229 00:12:27,960 --> 00:12:28,480 Για εμάς; 230 00:12:28,660 --> 00:12:29,840 Πώς θα τον πληρώσουμε ποτέ; 231 00:12:30,040 --> 00:12:31,820 Λοιπόν, δεν θέλει λεφτά από εμάς. 232 00:12:32,120 --> 00:12:33,380 Το μόνο που θέλει είναι δείπνο. 233 00:12:33,920 --> 00:12:35,420 Α, αυτό είναι το μόνο που θέλει; 234 00:12:35,440 --> 00:12:36,440 Μόνο δείπνο; 235 00:12:36,960 --> 00:12:37,960 Η απάντηση είναι όχι. 236 00:12:38,900 --> 00:12:40,380 Α, αλλά είμαστε μόνο τέσσερις. 237 00:12:40,400 --> 00:12:41,400 Τέσσερις από αυτούς; 238 00:12:41,720 --> 00:12:43,680 Δεν καταλαβαίνει κανείς τι συμβαίνει εδώ; 239 00:12:44,060 --> 00:12:48,660 Τώρα, αν δεν διορθώσουμε αυτόν τον καθαριστή μέχρι το τέλος του βδομάδα, αυτά τα φυτά θα είναι νεκρά και θα μείνουμε χωρίς τροφή. 240 00:12:48,840 --> 00:12:50,500 Αλλά το μηχάνημα είναι σχεδόν σταθερό. 241 00:12:50,800 --> 00:12:51,660 Δεν το είπα αυτό. 242 00:12:51,820 --> 00:12:54,380 Είπα ότι ήξερα έναν τρόπο να το κάνω να λειτουργήσει χωρίς κοβάλτιο και μαγνήσιο. 243 00:12:54,760 --> 00:12:55,780 Τζούντι, δώσε μου αυτό το φυτό. 244 00:13:00,520 --> 00:13:02,500 Τώρα θα δούμε πόσο κοντά είμαστε. 245 00:13:03,140 --> 00:13:04,140 Γιάννης; 246 00:13:16,620 --> 00:13:17,760 Όχι τόσο κοντά όσο νόμιζα. 247 00:13:18,460 --> 00:13:20,680 Θα ήμουν πρόθυμος να εγκαταλείψω τις μερίδες φαγητού μου για αύριο. 248 00:13:21,020 --> 00:13:21,560 Κι εγώ επίσης. 249 00:13:22,000 --> 00:13:23,240 Τώρα αυτό αποκλείεται. 250 00:13:24,620 --> 00:13:26,600 Γιάννη, μπορείς να με βοηθήσεις με αυτό για ένα λεπτό; 251 00:13:33,480 --> 00:13:35,820 Τώρα, Μορίν, δεν συζητάμε τίποτα από αυτά. 252 00:13:36,120 --> 00:13:38,320 Απλώς δεν έχουμε την πολυτέλεια να σπαταλάμε τους πόρους μας. 253 00:13:39,180 --> 00:13:41,020 Είσαι πολύ κουρασμένος, έτσι δεν είναι, αγαπητέ; 254 00:13:41,220 --> 00:13:42,180 Δεν είμαι κουρασμένος. 255 00:13:42,240 --> 00:13:43,240 Είμαι απογοητευμένος. 256 00:13:43,620 --> 00:13:45,120 Πιστεύετε ότι μπορείτε να σώσετε τα φυτά; 257 00:13:46,040 --> 00:13:47,040 Δεν ξέρω. 258 00:13:47,360 --> 00:13:53,741 Ω, Γιάννη, αγαπητέ, αυτό ήταν πολύ δύσκολο όλοι μας, η ζέστη και η πλήξη, και τώρα αυτό. 259 00:13:54,140 --> 00:13:56,840 Τα παιδιά αισθάνονται την πίεση όπως και εμείς. 260 00:13:57,500 --> 00:13:58,500 Το ξέρω αυτό. 261 00:13:59,720 --> 00:14:05,140 Λοιπόν, νομίζω ότι υπάρχουν στιγμές που μπορούμε κερδίστε πολλά περισσότερα με το να μην είστε πρακτικοί. 262 00:14:07,900 --> 00:14:09,980 Θα σήμαινε τόσα πολλά για όλους μας. 263 00:14:17,820 --> 00:14:20,240 Εντάξει, πήγαινε και προσκάλεσε τους διασκεδαστές. 264 00:14:20,320 --> 00:14:21,160 Ναι, κύριε! 265 00:14:21,320 --> 00:14:22,520 Μπορώ να πάω και εγώ; 266 00:14:22,700 --> 00:14:23,520 Ναι, φυσικά, αγαπητέ. 267 00:14:23,560 --> 00:14:24,380 Δεν βλέπω γιατί όχι. 268 00:14:24,500 --> 00:14:25,240 Θα μείνω στα ανοιχτά. 269 00:14:25,340 --> 00:14:26,100 Όχι, προχώρα. 270 00:14:26,160 --> 00:14:27,060 Μπορώ να τα καταφέρω χωρίς εσένα. 271 00:14:27,061 --> 00:14:28,296 Τρέχεις μαζί με τον Γουίλ και την Πένυ. 272 00:14:28,320 --> 00:14:28,700 Σας ευχαριστώ. 273 00:14:29,280 --> 00:14:31,500 Θα κάνουμε ένα υπέροχο πάρτι. 274 00:14:34,120 --> 00:14:34,760 Καλημέρα κυρία. 275 00:14:34,900 --> 00:14:35,900 Παρουσιάζομαι. 276 00:14:37,300 --> 00:14:38,440 Τι είναι στην τσάντα, Σμιθ; 277 00:14:38,500 --> 00:14:42,040 Μερικές επιπλέον μερίδες φαγητού που μεταφέρετε λαθραία έξω να κρύψω κάπου; 278 00:14:42,280 --> 00:14:44,400 Τα βάρβαρα σχόλιά σας πέφτουν στο κενό, Ταγματάρχη. 279 00:14:44,580 --> 00:14:46,460 Αυτό συμβαίνει να είναι ένα πείραμα. 280 00:14:46,760 --> 00:14:47,340 θα στοιχηματίσω. 281 00:14:47,640 --> 00:14:50,020 Λοιπόν, μπορείτε να το αφήσετε στην άκρη προς το παρόν και βοηθήστε μας με τον καθαριστή. 282 00:14:50,021 --> 00:14:51,660 Πρέπει να τοποθετήσουμε ένα πηνίο μείωσης. 283 00:14:51,840 --> 00:14:53,096 Φοβάμαι ότι θα πρέπει να περιμένουμε. 284 00:14:53,120 --> 00:14:54,840 Έχω πολύ πιο σημαντική δουλειά να κάνω. 285 00:14:54,920 --> 00:14:55,920 Ελάτε μαζί μου, κύριε. 286 00:14:57,640 --> 00:14:58,000 Σιδηρουργός; 287 00:14:58,460 --> 00:14:59,200 Αφήστε τον να φύγει. 288 00:14:59,360 --> 00:14:59,760 Αφήστε τον να φύγει. 289 00:14:59,820 --> 00:15:01,500 Μπορούμε να το εγκαταστήσουμε πολύ πιο γρήγορα χωρίς αυτόν. 290 00:15:02,980 --> 00:15:05,900 Τώρα, αν μπορούμε να μειώσουμε την ένταση, ίσως κάνουμε μια μικρή πρόοδο. 291 00:15:06,480 --> 00:15:08,800 Πρέπει να σκοτώσουμε την μάστιγα χωρίς να καταστρέψουμε το φυτό. 292 00:15:09,640 --> 00:15:10,640 Ας το κάνουμε. 293 00:15:12,560 --> 00:15:13,240 Παρουσιάζομαι. 294 00:15:13,420 --> 00:15:13,980 Παρουσιάζομαι. 295 00:15:14,100 --> 00:15:15,100 Μην χαζεύετε. 296 00:15:16,320 --> 00:15:18,220 Ποια είναι η φύση του πειράματός σας; 297 00:15:19,000 --> 00:15:19,360 Ηλεκτρικός; 298 00:15:20,020 --> 00:15:21,020 Ή μηχανικό; 299 00:15:21,100 --> 00:15:21,460 Ούτε. 300 00:15:21,640 --> 00:15:22,720 Είναι συναισθηματικό. 301 00:15:22,980 --> 00:15:24,140 Αυτό δεν υπολογίζεται. 302 00:15:24,400 --> 00:15:26,080 Φυσικά δεν υπολογίζει, ρε νίνι. 303 00:15:26,200 --> 00:15:30,101 Δεν θα το καταλάβατε, και εγώ σίγουρα μην σκοπεύω να χάσω τον χρόνο μου για να σας το εξηγήσω. 304 00:15:33,520 --> 00:15:35,160 Πόσο πλήρεις είναι οι τράπεζες μνήμης σας; 305 00:15:35,540 --> 00:15:36,540 Πολύ πλήρης. 306 00:15:36,840 --> 00:15:37,320 Καλός. 307 00:15:37,440 --> 00:15:38,660 Χρειάζομαι τα λόγια για ένα τραγούδι. 308 00:15:41,480 --> 00:15:43,200 Ναι, αυτό θα είναι τέλειο. 309 00:15:43,840 --> 00:15:45,720 Περάστε στις τουλίπες τις λέξεις, παρακαλώ. 310 00:15:46,380 --> 00:15:47,720 Μύτες των ποδιών μέσα από τις τουλίπες; 311 00:15:47,780 --> 00:15:49,040 Αυτό δεν υπολογίζεται. 312 00:15:50,020 --> 00:15:51,460 Το τραγούδι ήταν δημοφιλές πριν από λίγο καιρό. 313 00:15:51,840 --> 00:15:53,380 Αναζητήστε τις τράπεζες μνήμης ανάκλησης. 314 00:15:53,460 --> 00:15:55,920 Είναι βέβαιο ότι θα το έχετε ηχογραφήσει κάποια στιγμή. 315 00:15:56,580 --> 00:15:57,580 Ναί. 316 00:15:57,940 --> 00:15:58,520 Ναι, τι; 317 00:15:58,700 --> 00:16:00,100 Ξέρεις τις λέξεις ή δεν ξέρεις; 318 00:16:00,320 --> 00:16:01,540 Ξέρω τις λέξεις. 319 00:16:01,720 --> 00:16:04,340 Δεν τους καταλαβαίνω, αλλά τους ξέρω. 320 00:16:04,580 --> 00:16:06,340 Να σας τα επαναλάβω; 321 00:16:06,880 --> 00:16:07,640 Μια στιγμή. 322 00:16:07,680 --> 00:16:08,140 Άσε με να σκεφτώ. 323 00:16:08,460 --> 00:16:14,240 Ίσως θα ήταν καλύτερα αν χρησιμοποιούσα όλα μου ενέργεια για την τέχνη της τερψιχόρης και έπρεπε να... 324 00:16:14,960 --> 00:16:16,280 Ναι, έτσι νομίζω. 325 00:16:16,780 --> 00:16:19,460 Θέλω να μου προσφέρεις μια μουσική συνοδεία. 326 00:16:20,880 --> 00:16:26,360 Θέλω να τραγουδήσεις, μπαμπούλα, και τραγουδούν con expresso. 327 00:16:26,380 --> 00:16:28,420 Βάλτε κάποια έκφραση σε αυτό. 328 00:16:29,000 --> 00:16:30,240 Είναι αυτό σημαντικό; 329 00:16:30,900 --> 00:16:32,440 Δεν πρέπει να αναρωτιέστε γιατί. 330 00:16:32,880 --> 00:16:34,620 Δικό σου να κάνεις ό,τι σου λέω ή να πεθάνεις. 331 00:16:35,800 --> 00:16:37,760 Αυτό θα κερδίσει τον δρόμο μου πίσω στη Γη. 332 00:16:37,880 --> 00:16:38,600 Αυτό θα κάνει. 333 00:16:38,720 --> 00:16:39,720 Τώρα για το κοστούμι. 334 00:16:40,260 --> 00:16:41,260 Εδώ είμαστε. 335 00:16:41,680 --> 00:16:42,680 Εκεί. 336 00:16:44,780 --> 00:16:45,780 Πώς φαίνομαι; 337 00:16:46,120 --> 00:16:47,640 Τώρα ξεκινήστε με την καταμέτρηση των τριών. 338 00:16:47,780 --> 00:16:48,780 Είστε έτοιμοι; 339 00:16:49,520 --> 00:16:50,000 Ενας. 340 00:16:50,020 --> 00:16:50,840 Και δύο. 341 00:16:50,980 --> 00:16:51,720 Και τρεις. 342 00:16:51,840 --> 00:16:52,840 Και... 343 00:16:53,020 --> 00:16:53,420 Μύτες των ποδιών. 344 00:16:53,421 --> 00:16:54,740 Στο παράθυρο. 345 00:16:54,860 --> 00:16:56,340 Δίπλα στο παράθυρο. 346 00:16:57,380 --> 00:17:00,260 Σταματήστε αυτό το αβάσταχτο caterwauling. 347 00:17:00,420 --> 00:17:01,760 Μου άρεσε μάλλον. 348 00:17:01,980 --> 00:17:04,220 Τότε τραγουδήστε στον εαυτό σας, κακοφωνία. 349 00:17:04,240 --> 00:17:05,840 Το βουητό είναι εκκωφαντικό. 350 00:17:06,820 --> 00:17:09,040 Υποθέτω ότι θα έπρεπε να τραγουδήσω μόνος μου το τραγούδι. 351 00:17:09,440 --> 00:17:11,880 Αλλά φυσικά, είχα πάντα πολύ ωραία φωνή. 352 00:17:12,100 --> 00:17:14,620 Κάποτε σκέφτηκα να κάνω καριέρα στην όπερα. 353 00:17:14,880 --> 00:17:16,040 Σε έχω ακούσει να τραγουδάς. 354 00:17:16,340 --> 00:17:16,800 Σας ευχαριστώ. 355 00:17:17,000 --> 00:17:18,600 Δεν θα τα κατάφερνες ποτέ. 356 00:17:18,601 --> 00:17:19,620 Πώς τολμάς; 357 00:17:19,960 --> 00:17:21,640 Με χρειάζεσαι περαιτέρω; 358 00:17:22,100 --> 00:17:23,100 Όχι, αυτή τη στιγμή. 359 00:17:23,260 --> 00:17:27,320 Αλλά στην οντισιόν μου, θα σας ζητήσω να είστε χέρι για να δώσει χειροκροτήματα στις κατάλληλες στιγμές. 360 00:17:27,560 --> 00:17:29,900 Εάν μπορείτε να το διαχειριστείτε, τώρα μπορείτε να πάτε. 361 00:17:30,440 --> 00:17:32,220 Μύτες των ποδιών μέσα από τις τουλίπες. 362 00:17:32,221 --> 00:17:32,240 Καλός. 363 00:17:32,241 --> 00:17:33,320 Επίπεδη σαν τηγανίτα. 364 00:17:33,640 --> 00:17:34,640 Σιωπή! 365 00:17:37,200 --> 00:17:39,620 Παρ' όλα τα εμπόδια, η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί. 366 00:17:40,120 --> 00:17:45,060 Ο Zachary Smith πρέπει να αναλάβει το πεπρωμένο του ως αστέρι. 367 00:17:45,900 --> 00:17:46,900 Τώρα λοιπόν. 368 00:17:49,880 --> 00:17:50,680 Θαυμάσιος. 369 00:17:50,681 --> 00:17:51,681 Χορεύοντας καλύτερα από ποτέ. 370 00:17:54,400 --> 00:17:56,840 Τι καριέρα μου έλειψε. 371 00:17:57,040 --> 00:17:58,260 Απολύτως θαυμάσιο. 372 00:18:27,480 --> 00:18:28,480 Τώρα, 373 00:18:49,320 --> 00:18:53,940 Κυρίες και κύριοι, πρέπει να σας προειδοποιήσω να παραμείνετε στις θέσεις σας σε απόλυτη ησυχία, 374 00:18:54,140 --> 00:19:00,421 ενθυμούμενος ανά πάσα στιγμή ότι το περιθώριο μεταξύ ασφάλειας και κινδύνου είναι πράγματι πολύ στενό. 375 00:19:01,600 --> 00:19:07,100 Αυτό είναι το κοσμικό τέρας, το πιο θανατηφόρο θηρίο σε όλους τους γαλαξίες, 376 00:19:07,200 --> 00:19:11,280 υπεύθυνος για την αποστολή χιλιάδων σε αυτούς αιώνια επανάσταση. 377 00:19:12,140 --> 00:19:18,300 Και αυτός είναι ο ασύγκριτος Visho, που αψηφά τον θάνατο κάθε βράδυ στο στενό του 378 00:19:18,301 --> 00:19:21,980 τεταρτημόρια πολεμούν με την ίδια την ενσάρκωση του κακού. 379 00:19:22,920 --> 00:19:24,840 Είστε έτοιμοι; 380 00:19:24,980 --> 00:19:25,980 Visho! 381 00:20:23,800 --> 00:20:30,000 Στην απεραντοσύνη αυτού του μυστηριώδους σύμπαντος είναι δυνάμεις πέρα ​​από τη συλλογιστική κάθε θνητού. 382 00:20:30,001 --> 00:20:35,240 Πτητικά αέρια, ακτινοβολίες, ηλεκτρικές εκπομπές. 383 00:20:35,730 --> 00:20:38,740 Δυνάμεις που έχουν κυριαρχήσει μόνο από ένα άτομο. 384 00:20:40,120 --> 00:20:42,660 Nubu ο Μεγαλοπρεπής! 385 00:20:56,260 --> 00:21:03,160 Κράτα τα μάτια σου στις κοσμικές φώκιες, Απλά κάνε το κύπελλο και το χρυσό είδωλο απόψε, καλή μου. 386 00:21:03,320 --> 00:21:05,000 Πεθαίνω από την πείνα και θέλω το δείπνο μου. 387 00:21:09,900 --> 00:21:10,900 Δυο. 388 00:21:19,600 --> 00:21:25,900 Και τώρα, το αστέρι της εκπομπής μας, ερωμένη του αποκρυφισμού, η μόνη γυναίκα 389 00:21:25,901 --> 00:21:30,460 ικανός να διαβάσει τα πιο εσωτερικά μυστικά της ψυχής και της υλοποίησης των σκέψεων, 390 00:21:30,800 --> 00:21:35,320 η μία και μοναδική Πενέστρα, βασίλισσα του μυστηρίου. 391 00:21:44,760 --> 00:21:49,960 Τα πνεύματα του σύμπαντος είναι εδώ απόψε νιώθω την παρουσία τους, 392 00:21:50,260 --> 00:21:55,880 Βλέπω τα στηρίγματα τους Στην ουσία, θα καταφέρουμε το αδύνατο 393 00:21:55,881 --> 00:22:03,240 εδώ απόψε, το νιώθω, το βλέπω, αλλά πρέπει να έχω τη συνεργασία του α 394 00:22:03,241 --> 00:22:06,140 μέλος του κοινού, μπορώ να έχω έναν εθελοντή παρακαλώ; 395 00:22:06,560 --> 00:22:07,560 Μπορώ μπαμπά; 396 00:22:08,880 --> 00:22:09,880 Βεβαίως, προχωρήστε. 397 00:22:14,200 --> 00:22:17,820 Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τοποθετήσετε το στοιχείο ελέγχου του μυαλού σου στο άπειρο; 398 00:22:18,180 --> 00:22:19,600 Ναι κυρία, σίγουρα ναι. 399 00:22:20,760 --> 00:22:23,280 Παρακαλώ απλώστε τη δεξιά σας παλάμη και τοποθετήστε την κάτω από τη λάμπα. 400 00:22:24,460 --> 00:22:30,880 Τώρα πρέπει να σου ζητήσω να κλείσεις τα μάτια, κάνε το μυαλό σου κενό, αναστέλλοντας τα πάντα 401 00:22:30,881 --> 00:22:34,320 τις δικές σας σκέψεις και επιτρέποντας τις δυνάμεις του σύμπαντος να μπει. 402 00:22:38,420 --> 00:22:40,180 Το σχήμα θα εμφανιστεί στο μυαλό σας. 403 00:22:45,780 --> 00:22:47,680 Τώρα, τι βλέπετε; 404 00:22:48,540 --> 00:22:49,540 Ένα φλιτζάνι. 405 00:22:49,940 --> 00:22:51,940 Είναι όλα λαμπερά, λαμπερά. 406 00:22:52,200 --> 00:22:52,980 Ένα κύπελλο; 407 00:22:53,160 --> 00:22:54,440 Ένα χρυσό κύπελλο; 408 00:22:55,020 --> 00:22:55,620 Ναι. 409 00:22:55,880 --> 00:22:56,940 Ναι, αυτό είναι. 410 00:22:57,020 --> 00:22:58,160 Ένα χρυσό κύπελλο. 411 00:23:02,460 --> 00:23:03,460 Κάτι δεν πάει καλά. 412 00:23:03,860 --> 00:23:05,040 Συνεχίστε να συγκεντρώνεστε. 413 00:23:05,300 --> 00:23:07,400 Στερεώστε το μυαλό σας στο χρυσό κύπελλο. 414 00:23:07,520 --> 00:23:09,120 Σκεφτείτε τίποτα άλλο. 415 00:23:13,280 --> 00:23:17,030 Τα κατάφερε όλα καλά. 416 00:23:17,810 --> 00:23:19,390 Όχι αυτή. 417 00:23:19,450 --> 00:23:20,750 Δεν άγγιξε καν το σύρμα. 418 00:23:21,310 --> 00:23:22,430 Ήταν το αγόρι. 419 00:23:22,630 --> 00:23:24,430 Το έκανε να υλοποιηθεί. 420 00:23:26,370 --> 00:23:28,210 Τώρα, κλείστε ξανά τα μάτια σας. 421 00:23:28,950 --> 00:23:32,730 Κάντε το μυαλό σας ένα κενό, ένα ποτάμι που ρέει των σκέψεών σου. 422 00:23:33,450 --> 00:23:37,210 Αφήστε τα πνεύματα να πάρουν μορφή, να μαζέψουν μορφή. 423 00:23:38,430 --> 00:23:39,730 Τώρα, τι βλέπετε; 424 00:23:40,150 --> 00:23:42,190 Είναι λίγο, και είναι πνευματώδες. 425 00:23:42,210 --> 00:23:43,410 Είναι άσχημο, και έχει χτυπήματα. 426 00:23:43,710 --> 00:23:45,790 Αλλά δεν είχα ξαναδεί τέτοιο χρώμα. 427 00:23:46,110 --> 00:23:47,530 Λοιπόν, τι βλέπεις στο μυαλό σου; 428 00:23:47,930 --> 00:23:49,970 Ένας βάτραχος, αλλά είναι μωβ. 429 00:23:51,210 --> 00:23:52,210 Συγκεντρώσου σε αυτό. 430 00:23:52,550 --> 00:23:53,990 Αφήστε το να πάρει σχήμα. 431 00:23:55,990 --> 00:23:56,990 Εκπληκτική επιτυχία! 432 00:23:59,930 --> 00:24:00,950 Α, κοίτα! 433 00:24:04,130 --> 00:24:05,570 Το είδες αυτό; 434 00:24:05,910 --> 00:24:06,910 το είδα. 435 00:24:07,610 --> 00:24:08,850 Πώς το έκανε; 436 00:24:09,230 --> 00:24:10,230 Δεν υπάρχει κόλπο. 437 00:24:10,610 --> 00:24:12,170 Το αγόρι έχει το δώρο. 438 00:24:13,770 --> 00:24:14,770 Η δύναμη. 439 00:24:18,830 --> 00:24:19,950 Μπορώ να τον κρατήσω, μαμά; 440 00:24:20,170 --> 00:24:20,950 Λοιπόν, δεν ξέρω. 441 00:24:21,030 --> 00:24:22,150 Ρωτήστε καλύτερα τον κύριο Marvello. 442 00:24:22,270 --> 00:24:22,910 Είναι ο βάτραχος του. 443 00:24:23,050 --> 00:24:24,770 Ναι, τελικά, ο Γουίλ έφτιαξε τον βάτραχο. 444 00:24:24,790 --> 00:24:25,170 Είναι δικό του. 445 00:24:25,630 --> 00:24:26,630 Ε, ευχαριστώ! 446 00:24:27,170 --> 00:24:31,370 Λοιπόν, φοβάμαι ότι μετά από μια τόσο υπέροχη παράσταση, το δείπνο μας θα είναι λίγο αντικλιμάκιο. 447 00:24:31,530 --> 00:24:33,390 Καθόλου αγαπητή κυρία. 448 00:24:33,690 --> 00:24:34,690 Ω! 449 00:24:34,890 --> 00:24:35,910 Λοιπόν, πάμε; 450 00:24:36,190 --> 00:24:38,530 Λοιπόν, θα είμαι μαζί σας αυτή τη στιγμή, καθηγητή Ρόμπινσον. 451 00:24:38,890 --> 00:24:40,970 Υπάρχουν πάντα δουλειές που πρέπει να γίνουν μετά από κάθε παράσταση. 452 00:24:41,010 --> 00:24:42,206 Ω, μπορούμε να σας βοηθήσουμε με οποιονδήποτε τρόπο; 453 00:24:42,230 --> 00:24:42,830 Όχι, ευχαριστώ. 454 00:24:43,250 --> 00:24:43,750 Εντάξει. 455 00:24:43,770 --> 00:24:44,550 Θα τα πούμε σύντομα. 456 00:24:44,690 --> 00:24:45,690 Αντίο. 457 00:24:54,610 --> 00:24:58,010 Ζούμε ακόμα στην εποχή των θαυμάτων φίλε μου. 458 00:24:58,290 --> 00:25:02,930 Γιατί, με αυτό το αγόρι στο στρατό μας, θα μπορούσαμε να ρυθμίσουμε ολόκληρο το κύκλωμα της Ανδρομέδας στο συλλογικό του αυτί. 459 00:25:04,390 --> 00:25:06,590 Μπορώ να καλέσω ξανά τις υπηρεσίες σας. 460 00:25:07,770 --> 00:25:08,770 Ναί. 461 00:25:09,010 --> 00:25:11,310 Θα είναι το διαβατήριό μας για τη δόξα. 462 00:25:13,090 --> 00:25:16,530 Δεν θα αφήσουμε αυτόν τον πλανήτη χωρίς αυτό το αγόρι. 463 00:25:23,450 --> 00:25:24,730 Που τον συλλάβατε; 464 00:25:24,930 --> 00:25:31,791 Σε έναν μικρό πλανήτη στο σουπερνόβα 12, ένα θαυμαστό μέρος όπου αφθονούν τα πλάσματα του είδους του. 465 00:25:31,870 --> 00:25:36,710 Ένας λαμπερός κόσμος με τέσσερα φεγγάρια και α ειδικό είδος ασημί φωτός. 466 00:25:37,390 --> 00:25:44,390 Και ο αέρας εκεί είναι σπάνιος και κρύος, και αυτό σε κάνει να νιώθεις υπέροχα ζωντανός μόνο και μόνο για να το πιεις μέσα. 467 00:25:44,930 --> 00:25:46,610 Γκόλυ, θα ήθελα σίγουρα να το δω. 468 00:25:47,130 --> 00:25:49,750 Α, υπάρχουν και άλλα μέρη ακόμα πιο όμορφα. 469 00:25:49,770 --> 00:25:55,710 Από αυτό, ένας αστεροειδής με ποτάμια από φως όπου ζουν τα πολύχρωμα ψάρια. 470 00:25:56,090 --> 00:26:03,271 Και κοντά στο αστέρι του σκύλου, υπάρχει ένας κόσμος με ένα διαμαντένιο βουνό και μια χρυσή πεδιάδα. 471 00:26:03,330 --> 00:26:07,550 Ω, υπάρχουν δόξες εκεί έξω που εσύ δεν το ονειρεύτηκα αγόρι μου. 472 00:26:07,910 --> 00:26:08,910 Βάζω στοίχημα ότι υπάρχουν. 473 00:26:09,790 --> 00:26:13,050 Είναι πιθανό να μπορούσατε να δείτε αυτά τα μέρη. 474 00:26:13,390 --> 00:26:13,730 Μου; 475 00:26:14,070 --> 00:26:14,670 Πως; 476 00:26:14,970 --> 00:26:16,170 Η πράξη σου, αγόρι μου. 477 00:26:16,630 --> 00:26:17,190 Α, αυτό; 478 00:26:17,390 --> 00:26:18,770 Το κατάλαβα χθες το βράδυ. 479 00:26:18,771 --> 00:26:21,370 Η Finestra πρόβαλλε εικόνες στο μυαλό μου. 480 00:26:21,550 --> 00:26:22,590 Μόνο το κύπελλο. 481 00:26:22,730 --> 00:26:25,730 Και το κύπελλο έπρεπε να κατέβει στο χέρι σου από ένα σύρμα. 482 00:26:25,870 --> 00:26:26,910 Αλλά το κόλπο δεν πέτυχε. 483 00:26:27,110 --> 00:26:28,490 Αυτό που έκανες ήταν αληθινό. 484 00:26:28,930 --> 00:26:29,850 Όχι, δεν ήταν. 485 00:26:29,890 --> 00:26:32,390 Το δοκίμασα μόνος μου χθες το βράδυ και δεν πέτυχε. 486 00:26:32,590 --> 00:26:34,810 Γιατί χρειάζεσαι τη Finestra για μαέστρο. 487 00:26:36,750 --> 00:26:39,650 Θα σας πείραζε να δανειστείτε για ένα περαιτέρω πείραμα; 488 00:26:40,030 --> 00:26:41,210 Όχι, κύριε, δεν θα με πείραζε. 489 00:26:41,510 --> 00:26:42,510 Φινέστρα, καλή μου. 490 00:26:45,830 --> 00:26:48,590 Ο Γουίλ θέλει να δοκιμάσει ξανά την υλοποίηση. 491 00:26:50,990 --> 00:26:52,050 Έλα αγόρι μου. 492 00:26:53,270 --> 00:26:55,610 Τώρα λοιπόν, τι θα προβάλουμε; 493 00:26:55,930 --> 00:26:57,610 Θα είναι πολύτιμος λίθος; 494 00:26:57,650 --> 00:26:59,090 Κάποιο κόσμημα; 495 00:26:59,650 --> 00:27:00,650 Ένα διαμάντι; 496 00:27:00,930 --> 00:27:03,370 Αν δεν σας πειράζει, κύριε, θα ήθελα να δοκιμάσω κάτι βρώσιμο. 497 00:27:03,710 --> 00:27:04,910 Ένα μήλο, για παράδειγμα; 498 00:27:05,430 --> 00:27:08,090 Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό είναι εντάξει για ένα πείραμα. 499 00:27:09,090 --> 00:27:10,090 Προχωρώ. 500 00:27:10,250 --> 00:27:13,110 Τώρα, κλείσε τα μάτια σου, Γουίλ Ρόμπινσον, και άπλωσε το χέρι σου. 501 00:27:14,870 --> 00:27:16,710 Επικεντρωθείτε στην εικόνα στο μυαλό σας. 502 00:27:17,530 --> 00:27:18,050 Κόκκινος. 503 00:27:18,051 --> 00:27:18,370 Μπλε. 504 00:27:18,770 --> 00:27:19,770 Σφαιρικός. 505 00:27:20,170 --> 00:27:21,210 Μπορείτε να το δείτε; 506 00:27:21,930 --> 00:27:23,210 Ναι, έτσι νομίζω. 507 00:27:26,670 --> 00:27:28,410 Αφήστε το να γίνει μορφή. 508 00:27:29,790 --> 00:27:30,790 Α. 509 00:27:35,900 --> 00:27:36,900 Ξύλινη μπάλα. 510 00:27:37,700 --> 00:27:42,680 Φαίνεται ότι το δώρο σας είναι ακανόνιστο, πέρα απόλυτο έλεγχο, αλλά αυτό κάνει μικρή διαφορά. 511 00:27:42,980 --> 00:27:48,340 Κατά τους επόμενους μήνες, μπορούμε να βελτιώσουμε αυτό, και θα αρκεί στην παρούσα μορφή του, προς το παρόν. 512 00:27:48,860 --> 00:27:49,900 Με τους μήνες; 513 00:27:50,300 --> 00:27:53,520 Πρόκειται να λάβεις μια σπάνια ευκαιρία, αγόρι μου. 514 00:27:53,521 --> 00:27:56,840 Αυτό που θα έδιναν οι περισσότεροι καλλιτέχνες πολύ ψυχές να πετύχεις. 515 00:27:57,080 --> 00:28:03,361 Εν ολίγοις, θα θέλαμε να συμμετάσχετε στο ταξίδι μας θίασο και γίνετε αστέρι από μόνοι σας. 516 00:28:03,480 --> 00:28:07,520 Εκτιμώ την πρόσκληση, Δρ Marvello, αλλά δεν μπορώ. 517 00:28:08,540 --> 00:28:09,540 Γιατί όχι; 518 00:28:09,820 --> 00:28:12,440 Θα ήθελα να πάω, κύριε, αλλά η οικογένειά μου με χρειάζεται εδώ. 519 00:28:12,620 --> 00:28:13,700 Καλημέρα, καλημέρα! 520 00:28:15,400 --> 00:28:17,760 Έλα, ρε λάγκερ, μην χαζεύεις. 521 00:28:18,580 --> 00:28:23,080 Όπως έλεγαν στη Γη όποτε Πλησίασα, μην φοβάσαι ποτέ, ο Σμιθ είναι εδώ. 522 00:28:23,140 --> 00:28:23,500 Καλημέρα. 523 00:28:23,520 --> 00:28:23,720 Καλημέρα κυρία. 524 00:28:24,020 --> 00:28:25,200 Τι είναι αυτό, Δρ Σμιθ; 525 00:28:25,460 --> 00:28:27,780 Λίγο ψιλικά από πριν την ώρα σας. 526 00:28:28,100 --> 00:28:30,980 Γουίλιαμ, πιστεύω ότι ο πατέρας σου θέλει να σε δει. 527 00:28:31,000 --> 00:28:32,820 Κάτι για ένα πηνίο μείωσης. 528 00:28:33,360 --> 00:28:35,360 Ναι, υποσχέθηκα να βοηθήσω να το βάλω. 529 00:28:35,620 --> 00:28:37,200 Τότε είναι καλύτερο να κρατήσεις τον λόγο σου. 530 00:28:37,500 --> 00:28:40,120 Ο λόγος ενός ανθρώπου είναι το πιο πολύτιμο αγαθό του. 531 00:28:40,540 --> 00:28:41,060 Ναι, κύριε. 532 00:28:41,400 --> 00:28:43,040 Ευχαριστώ που με προσκάλεσες, Δρ Marvello. 533 00:28:43,700 --> 00:28:44,700 Έχε το υπόψη σου. 534 00:28:46,220 --> 00:28:48,420 Καταλαβαίνω ότι είσαι έτοιμος για την οντισιόν σου. 535 00:28:49,380 --> 00:28:50,420 Ακριβώς σωστά, καλέ κύριε. 536 00:28:50,540 --> 00:28:54,780 Ωστόσο, πρέπει να σας ζητήσω να λάβετε υπόψη λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι απαιτώ ένα 537 00:28:54,781 --> 00:28:57,380 ορχήστρα για το πλήρες αποτέλεσμα και τα φώτα της δημοσιότητας. 538 00:28:57,780 --> 00:29:01,360 Η φαντασία σας θα πρέπει αναγκαστικά να το παρέχει. 539 00:29:02,620 --> 00:29:03,220 Ζήτω! 540 00:29:03,400 --> 00:29:04,400 Ζήτω! 541 00:29:04,780 --> 00:29:06,240 Όχι ακόμα, νίνι. 542 00:29:07,820 --> 00:29:10,080 Θα τα λάβω υπόψη μου. 543 00:29:10,500 --> 00:29:12,280 Θα ήθελες να χρησιμοποιήσεις τη σκηνή; 544 00:29:12,680 --> 00:29:14,800 Αυτό θα ήταν ίσως πιο κατάλληλο. 545 00:29:16,840 --> 00:29:18,820 Τώρα, κύριε, φανταστείτε αν θέλετε. 546 00:29:18,960 --> 00:29:20,880 Μόλις συστηνόμουν κατάλληλα. 547 00:29:21,160 --> 00:29:22,380 Τα φώτα του σπιτιού είναι χαμηλά. 548 00:29:23,100 --> 00:29:26,180 Τα φώτα της δημοσιότητας αναβοσβήνουν, πιάνουν ένα γυμνό γωνία της σκηνής. 549 00:29:26,440 --> 00:29:32,180 Και το άφησα να ξεκουραστεί εκεί, δημιουργώντας μια στιγμή σασπένς πριν εμφανιστώ. 550 00:29:37,750 --> 00:29:38,750 Τώρα λοιπόν. 551 00:29:40,090 --> 00:29:48,590 Μύτες στο παράθυρο Από το παράθυρο Δηλαδή όπου θα είμαι Έλα με τις μύτες των ποδιών στο παράθυρο. 552 00:29:49,170 --> 00:29:52,690 Μαζί μου, δύο, τρία, τέσσερα Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. 553 00:29:58,550 --> 00:30:00,430 Με τι γελάς ρε τσαμπουκά; 554 00:30:02,230 --> 00:30:04,090 Σταμάτα να γελάς αυτή τη στιγμή, ακούς; 555 00:30:08,490 --> 00:30:10,270 Θα σε παρακολουθήσω αργότερα. 556 00:30:12,190 --> 00:30:13,590 Ζήλια, καταλαβαίνεις πολύ. 557 00:30:14,150 --> 00:30:16,510 Και τώρα αν μου δώσεις μια ή δύο στιγμές να συνθέτω τον εαυτό μου. 558 00:30:16,710 --> 00:30:17,710 θα συνεχίσω. 559 00:30:17,870 --> 00:30:19,670 Δεν χρειάζεται να μπείτε σε αυτό το πρόβλημα, Δρ Smith. 560 00:30:20,390 --> 00:30:23,850 Πράγματι, νομίζω ότι έχετε μια πολύ ασυνήθιστη πράξη. 561 00:30:24,650 --> 00:30:25,650 Το κάνεις; 562 00:30:26,870 --> 00:30:27,830 Δυστυχώς, το κάνω. 563 00:30:27,850 --> 00:30:31,570 Ωστόσο, φοβάμαι ότι λίγα από τα κοινό μπροστά στο οποίο παίζουμε θα είχε 564 00:30:31,571 --> 00:30:36,890 αρκετή πολυπλοκότητα για να το εκτιμήσουμε πλήρως. 565 00:30:37,090 --> 00:30:39,250 Ίσως διαφορετική μουσική; 566 00:30:39,410 --> 00:30:40,410 Καλύτερο κοστούμι; 567 00:30:40,850 --> 00:30:46,050 Ήμουν έτοιμος να πω ότι δεν έχουμε χώρο μέσα ο θίασος μας για μια χορευτική πράξη. 568 00:30:46,270 --> 00:30:46,770 Ω αγαπητέ. 569 00:30:47,230 --> 00:30:58,390 Αν όμως υπήρχε μάνατζερ που είχε πράξη που μας άρεσε, ας πούμε το αγόρι, για παράδειγμα, ο Γουίλ; 570 00:30:58,670 --> 00:31:03,150 Τότε θα χαιρόμασταν γι' αυτό διευθυντής να έρθει σε ένα ταξίδι μαζί μας. 571 00:31:04,130 --> 00:31:08,070 Και μπορεί να είστε πρόθυμοι να παρακάμψετε το δικό σας πτήση μέσω της Γης; 572 00:31:08,650 --> 00:31:10,550 Δεν βλέπω κανένα λόγο γιατί όχι. 573 00:31:10,870 --> 00:31:13,710 Και ο διευθυντής θα μπορούσε φυσικά να παραμείνει εκεί, έτσι δεν είναι; 574 00:31:13,910 --> 00:31:17,870 Φυσικά, αλλά το αγόρι θα έπρεπε παραμείνουν με τον θίασο. 575 00:31:18,090 --> 00:31:19,790 Αυτό είναι λογικό, αγαπητέ μου κύριε. 576 00:31:20,690 --> 00:31:23,050 Αυτό είναι καθαρά υποθετικό, φυσικά. 577 00:31:23,070 --> 00:31:27,830 Δεν έχω ιδέα αν το αγόρι θα το έκανε αποδεχτείτε την ιδέα ενός προσωπικού μάνατζερ. 578 00:31:27,850 --> 00:31:32,990 Επιτρέψτε μου να σας διαβεβαιώσω, αγαπητέ μου κύριε, εγώ να μην προβλέπετε κανένα πρόβλημα σε αυτόν τον τομέα, κανένα απολύτως. 579 00:31:33,210 --> 00:31:38,770 Ο Γουίλ δεν κάνει ούτε μια κίνηση χωρίς συμβουλευόμενος τον παλιό του φίλο και μέντορα, τον εαυτό μου. 580 00:31:39,730 --> 00:31:41,610 Τότε καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. 581 00:31:41,970 --> 00:31:43,110 Νομίζω ότι το κάνουμε. 582 00:31:43,610 --> 00:31:45,270 Θα κάνω όλες τις ρυθμίσεις. 583 00:31:45,870 --> 00:31:47,510 Πρέπει να ξέρω το συντομότερο δυνατό. 584 00:31:47,770 --> 00:31:48,810 Φυσικά και πρέπει. 585 00:31:49,190 --> 00:31:53,910 Ίσως υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα από τους γονείς. 586 00:31:54,770 --> 00:31:56,250 Μην ανησυχείτε για αυτό. 587 00:31:57,510 --> 00:31:58,610 Θα τους φροντίσω. 588 00:31:58,830 --> 00:31:59,830 Τι ωραία. 589 00:32:05,890 --> 00:32:10,270 Πρέπει να σε αφήσω εδώ να ξεκουραστείς, ρε προδοτική βαφής. 590 00:32:13,210 --> 00:32:16,510 Φυσικά όλοι ξέρουν ότι έχω ένα μαλακό καρδιά, οπότε θα σου δώσω μια δεύτερη ευκαιρία. 591 00:32:16,830 --> 00:32:18,910 Εξάλλου, φαίνεται ότι θα σε χρειαστώ. 592 00:32:22,550 --> 00:32:23,750 Εκεί, είναι καλύτερα. 593 00:32:23,990 --> 00:32:26,230 Έλα τώρα μαζί μου, γελοίος ανόητος. 594 00:32:26,250 --> 00:32:28,130 Αυτό το κομμάτι, υπάρχουν πολλά να γίνουν. 595 00:32:28,450 --> 00:32:29,450 Παρουσιάζομαι. 596 00:32:34,210 --> 00:32:35,850 Δοκιμάστε τη ρύθμιση μεταβλητού φίλτρου. 597 00:32:36,210 --> 00:32:38,530 Κατεβάστε το στο 0,3. 598 00:32:38,630 --> 00:32:39,630 0.3. 599 00:32:39,790 --> 00:32:45,050 0,3 ειναι. 600 00:32:45,210 --> 00:32:46,210 Εδώ δεν πάει τίποτα. 601 00:33:01,830 --> 00:33:04,550 Δεν νομίζω ότι αποζημιώσαμε ο παράγοντας φως της ημέρας αρκετά. 602 00:33:05,350 --> 00:33:06,530 Τι λέτε να παραδώσουμε; 603 00:33:07,090 --> 00:33:08,190 Είμαστε τόσο κοντά. 604 00:33:08,530 --> 00:33:10,050 Είναι απλώς θέμα σωστών ρυθμίσεων. 605 00:33:10,150 --> 00:33:11,550 Αυτό το πράγμα δεν πάει πουθενά. 606 00:33:11,830 --> 00:33:13,186 Και το πρωί θα είμαστε φρέσκοι. 607 00:33:13,210 --> 00:33:13,570 Ερχομαι. 608 00:33:13,770 --> 00:33:14,770 Καλά. 609 00:33:16,650 --> 00:33:19,350 Πρέπει να αυξήσουμε την ένταση και να κόψουμε μείωση της διάρκειας. 610 00:33:19,830 --> 00:33:21,450 Απλά μια ερώτηση να το ταχυδακτυλουργήσουμε. 611 00:33:21,590 --> 00:33:22,590 Αυτό είναι δοκιμή και λάθος. 612 00:33:39,160 --> 00:33:40,660 Τι κάνεις; 613 00:33:41,060 --> 00:33:44,120 Χαμηλώστε τη φωνή σας, αμαυρωμένη τρομπέτα. 614 00:33:44,340 --> 00:33:46,320 Ή ακόμα καλύτερα, μην κάνετε καθόλου θόρυβο. 615 00:33:46,420 --> 00:33:46,980 Απλά ακούστε. 616 00:33:47,200 --> 00:33:50,320 Θα φωνάξω τις ενδείξεις του καντράν και θα τις καταγράψετε. 617 00:33:50,321 --> 00:33:51,840 Για ποιο σκοπό; 618 00:33:52,160 --> 00:33:57,500 Θέλω απλώς να φανεί ότι υπάρχει θα είναι ανεπαρκές φαγητό, έτσι ώστε το αγόρι 619 00:33:57,501 --> 00:34:02,861 θα τείνει περισσότερο προς την αυτοθυσία και την αποδοχή της προσφοράς του Mar Velo. 620 00:34:03,260 --> 00:34:05,780 Δεν μπορώ να δεχτώ αυτή την πορεία δράσης. 621 00:34:05,980 --> 00:34:10,100 Μπορείς και θα κάνεις όπως είσαι είπε και θυμήσου αυτούς τους αριθμούς. 622 00:34:10,600 --> 00:34:15,080 Επάνω όχθη από αριστερά προς τα δεξιά, 0,3, 5,9, 3, 3,3. 623 00:34:15,280 --> 00:34:20,100 Κάτω όχθη από αριστερά προς τα δεξιά, 27.1, 19, 10, 1.6. 624 00:34:20,320 --> 00:34:21,600 Και 0, 0, 10. 625 00:34:21,760 --> 00:34:22,220 Το έχεις αυτό; 626 00:34:22,520 --> 00:34:23,040 Ναί. 627 00:34:23,420 --> 00:34:25,740 Πρέπει να σας προειδοποιήσω να μην αλλάξετε τίποτα. 628 00:34:26,280 --> 00:34:28,420 Είναι κοντά στην τελική λύση. 629 00:34:28,800 --> 00:34:29,800 Φυσικά και είναι. 630 00:34:29,980 --> 00:34:33,920 Και δεν θα ονειρευόμουν να θέσω σε κίνδυνο υπολογισμούς, όχι για τίποτα στον κόσμο. 631 00:34:34,420 --> 00:34:39,901 Αλλά για να τους καθυστερήσει λίγο είναι να δώσει αυτό το ακριβό αγόρι μια ευκαιρία για την καριέρα που τόσο πλούσια του αξίζει. 632 00:34:40,620 --> 00:34:47,260 Και μόλις φύγω από αυτό το άθλιο πέπλο, μπορείτε να το επαναφέρετε αυτό το μηχάνημα στις σωστές του ρυθμίσεις και δεν έχει γίνει κακό. 633 00:34:47,540 --> 00:34:48,640 Τώρα ας δούμε. 634 00:34:53,940 --> 00:34:54,460 Εκεί. 635 00:34:54,720 --> 00:34:55,740 Αυτό πρέπει να το κάνει. 636 00:34:55,940 --> 00:34:58,000 Αυτό που έχεις κάνει είναι λάθος. 637 00:34:58,660 --> 00:35:01,400 Φύλασέ με τις ηθικολογίες, αγιασμένες σκόρπια. 638 00:35:01,540 --> 00:35:07,040 Και να θυμάσαι, πρέπει να μείνεις σιωπηλός αυτό, ούτε ένας ψίθυρος. 639 00:35:08,800 --> 00:35:13,080 Και τώρα έχω δουλειά να κάνω πολύ πιο χαρούμενη. 640 00:35:13,820 --> 00:35:19,060 Αφού θα πάρω το 10% του Will's μισθός, όχι, νομίζω 20 θα ήταν περισσότερα 641 00:35:19,061 --> 00:35:22,540 δίκαια, αφού θα διαπραγματευτώ α αρκετά μεγάλο ποσό για τις προσπάθειές του. 642 00:35:23,100 --> 00:35:24,680 Ή ίσως 30. 643 00:35:26,820 --> 00:35:27,820 Όχι, 40. 644 00:35:28,360 --> 00:35:33,200 Αφού το αγόρι δεν θα είχε καμία πιθανότητα παρά μόνο Εγώ, ήμουν πάντα η πεμπτουσία της δικαιοσύνης. 645 00:35:35,060 --> 00:35:36,060 50-50. 646 00:35:49,300 --> 00:35:50,600 Τώρα, τι θα μπορούσε να έχει πάει στραβά; 647 00:35:50,980 --> 00:35:51,420 Με δέρνει. 648 00:35:51,760 --> 00:35:55,000 Θέλω να κάνετε μια απογραφή όλων των κάψουλες τροφίμων, συμπληρώματα, τα πάντα. 649 00:35:55,160 --> 00:35:56,896 Και μετά θα συγκεντρώσουμε μερικές θερμίδες ποσά από τα θερμιδικά διαγράμματα. 650 00:35:56,920 --> 00:35:57,920 Είναι τόσο κακό, λοιπόν, ε; 651 00:35:58,540 --> 00:36:01,696 Θα έχουμε δραστική μείωση των τροφίμων αν και ξέρουμε τι συμβαίνει με αυτό το μηχάνημα. 652 00:36:01,720 --> 00:36:05,780 προς όφελος της γενικής ευημερίας και παρά τη φοβερή μου πείνα, 653 00:36:05,900 --> 00:36:07,340 Θα εγκαταλείψω το πρωινό. 654 00:36:07,680 --> 00:36:08,840 Δεν θα υπάρχει πρωινό. 655 00:36:09,080 --> 00:36:10,880 Μπαίνουμε σε σιτηρέσια έκτακτης ανάγκης αμέσως. 656 00:36:14,080 --> 00:36:16,600 Χωρίς τα φυτά, υπάρχει τροφή για τέσσερις ημέρες. 657 00:36:16,780 --> 00:36:17,260 τσέκαρα. 658 00:36:17,620 --> 00:36:18,800 Δυστυχώς, έτσι είναι. 659 00:36:19,100 --> 00:36:21,340 Θα ήθελες να κάνεις μια μικρή βόλτα, αγαπητό μου αγόρι; 660 00:36:21,420 --> 00:36:25,100 Μερικές φορές μια βόλτα στον καθαρό αέρα είναι ευνοεί τη δημιουργική σκέψη. 661 00:36:25,680 --> 00:36:26,680 Μάλλον ναι. 662 00:36:27,040 --> 00:36:31,120 Είναι αδύνατη η κατάσταση, αγόρι μου, και τα στατιστικά είναι εναντίον μας. 663 00:36:31,620 --> 00:36:34,980 Ακόμη και σε ελάχιστες μερίδες, η προσφορά τροφίμων μας θα εξαντληθεί σε τέσσερις μέρες, 664 00:36:35,180 --> 00:36:40,200 και θα χρειαστούν τουλάχιστον δύο εβδομάδες για να επισκευάστε το μηχάνημα, πιθανότατα τρία. 665 00:36:40,940 --> 00:36:42,300 Ίσως θα μπορούσα να φάω λιγότερο. 666 00:36:42,820 --> 00:36:45,760 Αυτή είναι μια ευγενής ιδέα, αγόρι μου, αλλά αυτοί δεν θα το επέτρεπε ποτέ. 667 00:36:45,880 --> 00:36:47,540 Αγωνίστηκα για να θυσιαστώ. 668 00:36:47,920 --> 00:36:51,960 Ταπείνωσα τον εαυτό μου μέχρι το σημείο οντισιόν για τον θίασο της Marvello στο 669 00:36:51,961 --> 00:36:56,620 ελπίζω να με πάρουν μαζί, ένα στόμα λιγότερο εδώ για να ταΐζετε. 670 00:36:56,960 --> 00:36:58,800 Αλλά δυστυχώς, με απέρριψαν. 671 00:36:59,440 --> 00:37:01,180 Θέλει να πάω μαζί του. 672 00:37:01,440 --> 00:37:01,880 Εσείς; 673 00:37:02,140 --> 00:37:04,180 Μπορώ να κάνω τα πράγματα να υλοποιηθούν. 674 00:37:04,600 --> 00:37:05,520 Αφανίστε τη σκέψη. 675 00:37:05,580 --> 00:37:06,320 Αποκλείεται. 676 00:37:06,480 --> 00:37:07,240 το απαγορεύω. 677 00:37:07,440 --> 00:37:08,560 Αλλά ήσουν πρόθυμος να πας. 678 00:37:08,860 --> 00:37:09,860 Δεν έχω σημασία. 679 00:37:10,540 --> 00:37:15,300 Ω, Γουίλ, δεν άντεχα να σε βλέπω περιστρέφεται εκεί έξω ολομόναχος στο διάστημα 680 00:37:15,301 --> 00:37:18,340 χωρίς τη συντροφιά ενός αγαπημένου προσώπου για να σας καθοδηγήσει. 681 00:37:18,920 --> 00:37:20,680 Αλλά δεν υπάρχει άλλος τρόπος, έτσι δεν είναι; 682 00:37:21,040 --> 00:37:25,260 Είσαι καλό και ευγενικό παλικάρι και απίστευτα πρακτικό. 683 00:37:26,360 --> 00:37:28,620 Δεν μπορώ να αποφύγω τις ευθύνες μου. 684 00:37:29,300 --> 00:37:32,360 Θα κάνω την υπέρτατη θυσία και θα σε συνοδεύσω. 685 00:37:32,560 --> 00:37:33,160 Θα το κάνετε; 686 00:37:33,420 --> 00:37:33,740 Ναί. 687 00:37:34,100 --> 00:37:38,660 Και αυτό θα παρέχει ένα επιπλέον περιθώριο τρόφιμα που θα εξασφαλίσουν την επιβίωση της οικογένειάς σας. 688 00:37:39,280 --> 00:37:42,140 Προτείνω να ενημερώσουμε τους συναδέλφους μας για την απόφασή μας. 689 00:37:42,660 --> 00:37:43,660 Ναι, κύριε. 690 00:37:43,700 --> 00:37:45,480 Είσαι ένα γερό παλικάρι. 691 00:37:45,580 --> 00:37:46,660 Έλα αγόρι μου. 692 00:37:49,540 --> 00:37:52,720 Πρέπει να πω ότι είμαι ευχαριστημένος που εντάξατε στο στρατό μας. 693 00:37:52,880 --> 00:37:56,140 Μπορούμε να προσβλέπουμε σε μια επιτυχία όπως π.χ το σύμπαν δεν έχει ξαναδεί. 694 00:37:56,540 --> 00:37:57,280 Ναι, κύριε. 695 00:37:57,560 --> 00:37:59,700 Σας προτείνω να τρέξετε και να βρείτε τη Finestra. 696 00:37:59,900 --> 00:38:03,280 Μπορεί να αρχίσει να σας καθοδηγεί σε μερικά από αυτά τα λεπτότερα σημεία της επίδειξης. 697 00:38:03,860 --> 00:38:04,860 Ναι, κύριε. 698 00:38:06,660 --> 00:38:11,360 Μου έρχεται στο μυαλό, αγαπητέ μου Marvelo, ότι εκεί είναι ακόμη μερικά δευτερεύοντα σημεία που πρέπει να εξεταστούν. 699 00:38:11,520 --> 00:38:15,160 Για παράδειγμα, νομίζω ότι μπορεί να μην είναι λάθος να βάλω ένα πανό στο μπροστινό μέρος του 700 00:38:15,161 --> 00:38:21,760 η σκηνική σου ανάγνωση σε αρκετά μεγάλους τύπους, Dr Zachary Ο Σμιθ παρουσιάζει, και σε αρκετά μικρό τύπο, τον Γουίλ Ρόμπινσον. 701 00:38:22,040 --> 00:38:24,680 Μπορούμε να συζητήσουμε αυτά τα πράγματα στο ταξίδι μας, Δρ Smith. 702 00:38:25,100 --> 00:38:28,900 Και μιλώντας για το ταξίδι μας, θα είμαστε αναχωρεί αύριο ακριβώς το μεσημέρι, 703 00:38:29,160 --> 00:38:31,360 όταν το χρονικό παράθυρο είναι ανοιχτό για απογείωση. 704 00:38:31,540 --> 00:38:33,940 Ούτε ένα δευτερόλεπτο νωρίτερα ή αργότερα θα το κάνει. 705 00:38:34,240 --> 00:38:37,680 Σου προτείνω να έχεις το αγόρι εδώ δέκα λεπτά πριν την αναχώρηση. 706 00:38:38,120 --> 00:38:39,440 Μπορείτε να βασιστείτε σε μένα, κύριε. 707 00:38:39,620 --> 00:38:41,620 Και τώρα, αν με συγχωρείτε, πρέπει πραγματικά να φύγω. 708 00:38:41,700 --> 00:38:44,340 Υπάρχει, σε τελική ανάλυση, ένα μεγάλο πακέτο που πρέπει να γίνει. 709 00:38:45,380 --> 00:38:46,436 Κρυφά, φυσικά. 710 00:38:46,460 --> 00:38:49,820 Δεν θα θέλαμε να ανησυχήσουμε τους άλλους, αν με καταλαβαίνετε. 711 00:38:49,940 --> 00:38:51,060 Α, σε καταλαβαίνω. 712 00:38:51,180 --> 00:38:57,980 Το μέλλον φαίνεται πράγματι λαμπρό με υποσχέσεις, όντως λάμπει με αυτό, και μπορώ να σου εγγυηθώ, αγαπητή μου μητέρα... 713 00:39:10,960 --> 00:39:12,120 Είσαι πληγωμένος; 714 00:39:13,240 --> 00:39:14,620 Όχι, είμαι εντάξει. 715 00:39:15,340 --> 00:39:17,700 Είναι καλό που έχω ένα σιδερένιο σύνταγμα. 716 00:39:18,400 --> 00:39:20,260 Αυτό θα είχε σκοτώσει έναν κατώτερο άνθρωπο. 717 00:39:27,640 --> 00:39:29,600 Δεν μπορώ να τους αποχαιρετήσω, Δρ Σμιθ; 718 00:39:29,920 --> 00:39:31,420 Καταλαβαίνω αγόρι μου. 719 00:39:31,620 --> 00:39:33,740 Αλλά ποτέ δεν θα σας επέτρεπαν να κάνετε τη θυσία. 720 00:39:34,100 --> 00:39:38,701 Και ακόμα κι αν συμφώνησαν να πάτε, αυτό θα τους προκαλούσε οδυνηρό και αφόρητο πόνο. 721 00:39:40,240 --> 00:39:41,240 Ναι. 722 00:39:41,420 --> 00:39:42,420 Μάλλον ναι. 723 00:39:42,860 --> 00:39:44,580 Πρέπει να είναι τουλάχιστον 1130. 724 00:39:44,620 --> 00:39:45,620 Δεν μπορούμε άλλο να καθυστερήσουμε. 725 00:39:46,160 --> 00:39:48,960 Σας προτείνω να πάτε πρώτα και θα ακολουθήσω. 726 00:40:24,890 --> 00:40:26,370 Νιώθεις καλά, Γουίλ; 727 00:40:26,371 --> 00:40:27,371 Ναι. 728 00:40:27,790 --> 00:40:28,790 Σίγουρος. 729 00:40:29,670 --> 00:40:33,330 Ήθελα απλώς να σου πω ότι, Λοιπόν, μου αρέσει να σε έχω για αδερφή. 730 00:40:34,770 --> 00:40:36,970 Αυτό είναι το πιο ωραίο πράγμα που μου είπε ποτέ κανείς. 731 00:40:38,090 --> 00:40:39,090 Σεντ; 732 00:40:40,290 --> 00:40:40,770 Σεντ; 733 00:40:41,110 --> 00:40:42,950 Σκέφτηκα ότι ίσως σου άρεσε να το έχεις αυτό. 734 00:40:43,870 --> 00:40:45,410 Μου δίνεις τον βάτραχο σου; 735 00:40:45,770 --> 00:40:46,770 Ναι. 736 00:40:47,110 --> 00:40:48,770 Λοιπόν, το έχω βαρεθεί κάπως. 737 00:40:49,270 --> 00:40:50,330 Μην τον ταΐζετε υπερβολικά. 738 00:40:55,220 --> 00:40:56,360 Τι έχει μέσα του; 739 00:40:57,160 --> 00:40:58,160 Δεν ξέρω. 740 00:41:06,460 --> 00:41:07,600 Θέλεις κάτι γιε μου; 741 00:41:09,040 --> 00:41:10,040 Όχι κύριε. 742 00:41:18,110 --> 00:41:19,110 Ω. 743 00:41:19,790 --> 00:41:21,130 Τώρα, γιατί ήταν αυτό; 744 00:41:21,610 --> 00:41:22,610 Τίποτα. 745 00:41:22,750 --> 00:41:24,030 Είστε έτοιμοι για κάτι; 746 00:41:25,090 --> 00:41:26,410 Η Marvelo φεύγει σήμερα το πρωί. 747 00:41:26,850 --> 00:41:28,450 Θα ήθελα να πάω να τον αποχαιρετήσω. 748 00:41:28,870 --> 00:41:29,390 Εντάξει. 749 00:41:29,630 --> 00:41:30,630 Θα επιστρέψουμε αμέσως. 750 00:41:37,580 --> 00:41:40,440 Γιάννη, τυχαία, το άλλαξες ρυθμίσεις στα καντράν; 751 00:41:40,460 --> 00:41:41,460 Όχι. 752 00:41:42,200 --> 00:41:45,420 Είχαμε μια ρύθμιση 0,3 στο φίλτρο τώρα, έτσι δεν είναι; 753 00:41:46,620 --> 00:41:47,060 Αυτό είναι σωστό. 754 00:41:47,260 --> 00:41:47,780 Τι συμβαίνει; 755 00:41:47,920 --> 00:41:50,300 Δεν ξέρω, αλλά έχουμε 6,3 τώρα. 756 00:41:58,220 --> 00:42:00,560 Άγγιξε κανείς από εσάς αυτό το μηχάνημα, έστω και κατά λάθος; 757 00:42:00,860 --> 00:42:01,660 Δεν το έχω πλησιάσει. 758 00:42:01,661 --> 00:42:02,200 Ούτε εγώ έχω. 759 00:42:02,260 --> 00:42:03,260 Δεν το έχω αγγίξει. 760 00:42:09,010 --> 00:42:10,610 Αλλάξατε τις ρυθμίσεις στο καντράν; 761 00:42:10,870 --> 00:42:11,870 δεν το έκανα. 762 00:42:12,150 --> 00:42:13,190 Ξέρεις τι έγινε; 763 00:42:13,870 --> 00:42:15,650 Ναι, αλλά δεν μπορώ να σας πω. 764 00:42:17,230 --> 00:42:20,550 Παρά την εξασθενημένη κατάστασή μου, Θα βγω έξω και θα κυνηγήσω κάτι φαγώσιμο 765 00:42:20,551 --> 00:42:23,950 μούρα Κάποιος άλλαξε τις ρυθμίσεις στο καντράν, γιατρέ. 766 00:42:24,310 --> 00:42:26,190 Καλό παράδεισο, ποιος θα μπορούσε να κάνει κάτι τέτοιο; 767 00:42:26,570 --> 00:42:29,010 Όλα τα ανόητα πράγματα να κάνεις, Σμιθ. 768 00:42:29,570 --> 00:42:30,610 Πες μου κάτι όμως. 769 00:42:30,710 --> 00:42:34,790 Γιατί να χαλάσετε τα τρόφιμα μας όταν εσείς ξέρεις ότι θα πεινάς μαζί με εμάς τους υπόλοιπους; 770 00:42:35,030 --> 00:42:36,490 Πώς τολμάς να με κατηγορήσεις, Ταγματάρχη; 771 00:42:36,790 --> 00:42:38,430 Είμαι ο αποδιοπομπαίος τράγος σου για αρκετό καιρό. 772 00:42:38,650 --> 00:42:41,990 Τη στιγμή που συμβαίνει οτιδήποτε δυσάρεστο, Γίνομαι το συναισθηματικό σου ποδόσφαιρο. 773 00:42:42,290 --> 00:42:45,510 Λοιπόν, να σου πω την αλήθεια, Smith, γιατί τα ρομπότ έβλεπαν τα πάντα. 774 00:42:45,950 --> 00:42:47,530 Απλώς προσπαθεί να με ενοχοποιήσει. 775 00:42:47,550 --> 00:42:48,750 Αυτό προσπαθεί να κάνει. 776 00:42:52,050 --> 00:42:52,070 Το έκανε. 777 00:42:52,450 --> 00:42:53,450 Δεν είπε τίποτα. 778 00:42:53,550 --> 00:42:54,550 Αλλά είσαι. 779 00:42:57,090 --> 00:43:00,070 Λοιπόν, γιατρέ, πού νομίζεις ότι θα πας; 780 00:43:00,350 --> 00:43:01,630 Ο Γουίλ έπρεπε να έχει την ευκαιρία του. 781 00:43:01,910 --> 00:43:02,910 Ήταν απολύτως ζωτικής σημασίας. 782 00:43:03,090 --> 00:43:05,470 Και δεν θα είχε πάει ποτέ αν δεν είχε έναν επιτακτικό λόγο. 783 00:43:05,870 --> 00:43:06,870 Θα; 784 00:43:07,070 --> 00:43:08,670 Εννοείς ότι έχει φύγει μαζί τους; 785 00:43:08,930 --> 00:43:10,810 Έπρεπε να πάω μαζί του και να τον προσέχω. 786 00:43:10,990 --> 00:43:11,990 Πότε φεύγουν; 787 00:43:12,050 --> 00:43:13,050 Το μεσημέρι. 788 00:43:13,410 --> 00:43:14,410 Ντον, πάρε τα λέιζερ. 789 00:43:14,510 --> 00:43:15,510 Θα προσπαθήσουμε να τους σταματήσουμε. 790 00:43:15,650 --> 00:43:17,330 Δεν κινδυνεύεις, σε διαβεβαιώνω. 791 00:43:17,570 --> 00:43:20,410 Πώς θα μπορούσατε να σκεφτείτε ότι θα έβαζα αγαπητέ μου φίλοι σε κίνδυνο; 792 00:43:22,790 --> 00:43:26,870 Αν συμβεί κάτι στον γιο μου, θα σε ξεφλουδίσω ζωντανό. 793 00:43:27,810 --> 00:43:28,270 Πάμε. 794 00:43:28,410 --> 00:43:29,410 Ερχομαι. 795 00:43:29,950 --> 00:43:31,650 Προσπαθούσα μόνο να σε βοηθήσω, αγαπητό αγόρι. 796 00:43:31,870 --> 00:43:33,110 Προσπαθώντας μόνο να βοηθήσω. 797 00:43:34,830 --> 00:43:35,830 Εσύ προδότης. 798 00:43:41,050 --> 00:43:42,590 Έχουμε μόνο πέντε λεπτά. 799 00:43:42,690 --> 00:43:43,690 Πρέπει να βιαστούμε. 800 00:43:47,280 --> 00:43:50,425 Ξέρω ότι είναι δύσκολο να φύγεις πράγματα που είναι γνωστά, 801 00:43:50,426 --> 00:43:53,780 αλλά αφού ήσουν μαζί μας για λίγο, η θλίψη θα σβήσει. 802 00:43:54,460 --> 00:43:58,940 Στο παρελθόν, το παρελθόν θα αντικατασταθεί από το εγκωμιασμοί του πλήθους και η αγάπη εκατομμυρίων. 803 00:43:59,400 --> 00:44:01,960 Έχετε ραδιοεπικοινωνία επί του σκάφους; 804 00:44:02,220 --> 00:44:03,220 Γιατί, ναι. 805 00:44:03,460 --> 00:44:07,620 Αφού φύγουμε, θα σε πείραζε να τηλεφωνήσω και μίλησα με τους γονείς μου μια τελευταία φορά; 806 00:44:07,800 --> 00:44:08,920 Καθόλου αγόρι μου. 807 00:44:09,200 --> 00:44:10,240 Δρ Marvello! 808 00:44:13,260 --> 00:44:14,260 Θα; 809 00:44:15,180 --> 00:44:16,180 Έλα για τον Γουίλ. 810 00:44:16,240 --> 00:44:16,700 Τραβιέμαι πίσω. 811 00:44:16,780 --> 00:44:17,220 σε προειδοποιώ. 812 00:44:17,380 --> 00:44:18,060 Επιβιβαστείτε. 813 00:44:18,120 --> 00:44:18,680 Ξεκινήστε τους κινητήρες. 814 00:44:19,000 --> 00:44:20,000 Όλοι, περιμένετε εδώ. 815 00:44:21,680 --> 00:44:23,160 Γιε μου, ο Σμιθ σε ξεγέλασε. 816 00:44:23,280 --> 00:44:24,780 Το μηχάνημα καθαρισμού θα λειτουργήσει. 817 00:44:25,440 --> 00:44:26,300 Άσε με να φύγω. 818 00:44:26,380 --> 00:44:27,380 Άσε με να φύγω! 819 00:44:27,740 --> 00:44:27,980 Όχι. 820 00:44:28,300 --> 00:44:29,420 Θα πας μαζί μου. 821 00:44:30,060 --> 00:44:31,520 Τώρα μου ανήκει. 822 00:44:31,980 --> 00:44:34,460 Σας δίνω μια τελευταία ευκαιρία για να αποφύγετε την καταστροφή. 823 00:44:34,940 --> 00:44:36,060 Αφήστε τον να φύγει, Marvello. 824 00:44:36,220 --> 00:44:37,820 Δεν σκοπεύουμε να σε αφήσουμε να τον πάρεις. 825 00:44:46,680 --> 00:44:48,240 Αποθηκεύστε τις ακτίνες λέιζερ σας. 826 00:44:48,580 --> 00:44:50,500 Το τέρας τους είναι αδιαπέραστο. 827 00:44:53,520 --> 00:44:54,760 Γουίλ, πήγαινε εδώ. 828 00:44:55,360 --> 00:44:55,700 Φύγε από το δρόμο του. 829 00:44:55,960 --> 00:44:56,440 Όχι, μπαμπά. 830 00:44:56,480 --> 00:44:56,960 Μείνε πίσω. 831 00:44:57,120 --> 00:44:58,120 Ξέρω τι κάνω. 832 00:44:59,540 --> 00:45:01,540 Ξέρω ότι μπορείς να τον ελέγξεις, Δρ Μαρβέλο. 833 00:45:10,940 --> 00:45:12,200 Φενέστρα, βοήθησέ με, σε παρακαλώ. 834 00:45:42,660 --> 00:45:43,820 Σε παρακαλώ, σταμάτα τον. 835 00:45:55,390 --> 00:45:56,190 Γύρνα εκεί. 836 00:45:56,210 --> 00:45:56,810 Δεν θα πας μαζί του. 837 00:45:57,090 --> 00:45:57,910 Του έδωσα τον λόγο μου. 838 00:45:58,090 --> 00:45:58,190 Όχι. 839 00:45:59,070 --> 00:46:01,270 Δεν θα μπορούσα να σε πάρω μαζί μου ακόμα κι αν ήθελα. 840 00:46:01,930 --> 00:46:04,410 Είδα μέσα σου τη δημιουργία ενός αστεριού. 841 00:46:05,110 --> 00:46:08,890 Ο μόνος μεγάλος ερμηνευτής είναι αυτός που βάζει την καρδιά του στη δουλειά του. 842 00:46:09,630 --> 00:46:10,970 Δεν θα μπορούσες ποτέ να το κάνεις αυτό. 843 00:46:11,570 --> 00:46:13,450 Γιατί η καρδιά σου είναι εδώ με την οικογένειά σου. 844 00:46:14,870 --> 00:46:16,930 Κάνε μου μια μικρή χάρη φίλε μου. 845 00:46:17,230 --> 00:46:18,590 Πάρτε αυτό ως ανάμνηση. 846 00:46:19,070 --> 00:46:23,190 Και αν επιστρέψεις ποτέ στη Γη, πες σε όλους τους φίλους σου ότι έχεις 847 00:46:23,191 --> 00:46:27,910 είδε ένα από τα θαύματα του σύμπαν, η θαυματουργή υπερβολή του Dr. 848 00:46:28,210 --> 00:46:29,210 Marvelo. 849 00:46:29,950 --> 00:46:33,870 Δεν θα βλάψει κανέναν να ανοίξει το δρόμο μόνο μέσα περίπτωση βρίσκομαι στην περιοχή. 850 00:46:34,350 --> 00:46:35,350 Αντίο. 851 00:46:35,430 --> 00:46:36,470 Έλα, καλή μου. 852 00:46:58,990 --> 00:47:00,190 Τι είναι αυτό που σου έδωσε; 853 00:47:00,370 --> 00:47:00,890 Δεν ξέρω. 854 00:47:01,150 --> 00:47:02,450 Ξέρεις τι είναι, μπαμπά; 855 00:47:04,890 --> 00:47:09,010 Λοιπόν, φαίνεται να είναι κάποιο είδος ουράνιας Annie Oakley. 856 00:47:09,250 --> 00:47:10,250 Annie Oakley; 857 00:47:10,430 --> 00:47:13,690 Ω, αυτή είναι μια ντεμοντέ έκφραση μια ζωή πέρα από το σόου της Marvelo. 858 00:47:14,010 --> 00:47:15,070 Μετά θα επιστρέψουν. 859 00:47:15,130 --> 00:47:16,130 Το ξέρω. 860 00:47:16,210 --> 00:47:17,450 Δεν θα με εξέπληξε λίγο. 861 00:47:17,810 --> 00:47:20,770 Όπως λέω πάντα, όλα καλά που τελειώνουν καλά. 862 00:47:20,930 --> 00:47:22,070 Ω, όχι, δεν το κάνεις, Σμιθ. 863 00:47:22,370 --> 00:47:23,690 Δεν ξεφεύγεις τόσο εύκολα. 864 00:47:24,290 --> 00:47:27,150 Γιάννη, μπορείς να σκεφτείς ένα κατάλληλο τιμωρία για τον καλό μας γιατρό; 865 00:47:27,151 --> 00:47:30,290 Έχω το τέλειο στο μυαλό μου. 866 00:47:33,750 --> 00:47:34,850 Πολύ καλά. 867 00:47:35,030 --> 00:47:36,030 Συνεχίστε με αυτό. 868 00:47:36,610 --> 00:47:43,270 Ένα και δύο και τρία και... Μύτες στο παράθυρο. 869 00:47:43,960 --> 00:47:48,270 Δίπλα στο παράθυρο, εκεί θα είμαι. 870 00:47:48,790 --> 00:47:54,110 Έλα μαζί μου στις μύτες των ποδιών μέσα από τις τουλίπες. 871 00:48:04,760 --> 00:48:06,620 Είναι ακόμα όλα ξεκάθαρα έξω, Δρ Smith. 872 00:48:06,840 --> 00:48:07,000 Καλός. 873 00:48:07,620 --> 00:48:08,620 Εκεί. 874 00:48:09,240 --> 00:48:10,240 Σταθερά, σταθερά. 875 00:48:10,520 --> 00:48:12,220 Διατηρήστε μια σταθερή ροή ρεύματος. 876 00:48:12,580 --> 00:48:16,700 Εάν οι προσπάθειές μου δεν είναι ικανοποιητικές, τότε σου προτείνω να κάνεις τη δουλειά μόνος σου. 877 00:48:17,200 --> 00:48:20,060 Πρόσεχε τους τρόπους σου και θα κρατήσεις Φίλοι, ρε διανοητέ. 878 00:48:20,280 --> 00:48:23,600 Ο μπαμπάς είπε ότι δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσεις ποτέ το ρομπότ ως τροφοδοτικό, ο Dr Smith. 879 00:48:23,900 --> 00:48:27,140 Είμαι σίγουρος ότι δεν θα τον πείραζε αν το ήξερε αυτό το αλκοόλ ήταν για ιατρικούς σκοπούς. 880 00:48:27,700 --> 00:48:30,816 Λοιπόν, αν είναι εντάξει, γιατί δεν το κάνεις πες στον μπαμπά και στους άλλους τι κάνεις; 881 00:48:30,840 --> 00:48:31,240 Ναί. 882 00:48:31,360 --> 00:48:34,640 Γιατί ξεφεύγεις κρυφά μέσα στη νύχτα να δουλέψεις στο ποτοπωλείο σου; 883 00:48:34,641 --> 00:48:35,641 Αλκοόλ ακόμα. 884 00:48:35,920 --> 00:48:37,100 Αλκοόλ ακόμα, πράγματι. 885 00:48:37,200 --> 00:48:38,200 Πώς τολμάς; 886 00:48:38,580 --> 00:48:43,721 Και όσο για να κρατήσω μυστικό αυτό το έργο, απλά σκέφτηκα ότι θα ήταν τόσο ωραίο να εκπλήξω όλους. 887 00:48:44,020 --> 00:48:47,340 Ο Δρ Σμιθ, ο μικρός γέρος οινοποιός. 888 00:48:47,980 --> 00:48:51,340 Φύλασέ με την αγανάκτησή σου, αξιολύπητη πομπωδία. 889 00:48:52,000 --> 00:48:53,640 Δεν μπορείτε να παράγετε περισσότερη ενέργεια; 890 00:48:53,920 --> 00:48:55,680 Θα πρέπει να αντιστρέψετε τους κύκλους. 891 00:48:56,320 --> 00:48:58,940 Τώρα, καλό παράδεισο, πρέπει να τα κάνω όλα μόνος μου. 892 00:48:59,900 --> 00:49:00,900 Εκεί. 893 00:49:01,320 --> 00:49:02,320 Τώρα. 894 00:49:02,760 --> 00:49:03,760 Και εκεί. 895 00:49:04,640 --> 00:49:06,260 Τώρα, καλό παράδεισο, σταματήστε το. 896 00:49:06,360 --> 00:49:07,660 Σταμάτα, είσαι εδώ. 897 00:49:07,840 --> 00:49:10,660 Ω, αγαπητέ, για όλα φταις εσύ. 898 00:49:11,020 --> 00:49:13,100 Σπαταλάς καλό κρασί, ανόητη. 899 00:49:13,400 --> 00:49:14,400 Πράγματι. 900 00:49:16,900 --> 00:49:18,220 Πώς είναι, Δρ Σμιθ; 901 00:49:18,640 --> 00:49:19,640 Χμμ. 902 00:49:19,960 --> 00:49:21,948 Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι αυτό το ρόφημα παρασκευάστηκε από 903 00:49:21,949 --> 00:49:24,560 cougar berries αντί από σταφύλια, δεν είναι καθόλου κακό. 904 00:49:24,780 --> 00:49:28,360 Όταν φτάσει στην ωριμότητα, θα πρέπει έχουν εξαιρετική... Προειδοποίηση, εξωγήινη παρουσία. 905 00:49:29,080 --> 00:49:30,740 Προειδοποίηση, παρουσία εξωγήινων. 906 00:49:31,080 --> 00:49:32,960 Προειδοποίηση, παρουσία εξωγήινων πράγματι. 907 00:49:33,120 --> 00:49:34,620 Μου φαίνεται ότι έχεις εξωγήινη παρουσία. 908 00:49:34,640 --> 00:49:35,760 Παρουσία στο μυαλό τον τελευταίο καιρό. 909 00:49:39,120 --> 00:49:42,760 Ωστόσο, Γουίλιαμ, θα ήσουν αρκετά καλός να βγω έξω να ρίξω μια ματιά; 910 00:49:43,180 --> 00:49:45,420 Δρ Smith, ξέρουμε ότι κάτι υπάρχει εκεί έξω. 911 00:49:45,480 --> 00:49:46,480 Το ρομπότ δεν έχει ποτέ λάθος. 912 00:49:46,880 --> 00:49:47,940 Μερικές φορές είναι. 913 00:49:48,040 --> 00:49:52,981 Θα πήγαινα μόνος μου, βλέπετε, αλλά αυτό είναι κρίσιμο χρόνος στην οινοποίηση, καταλαβαίνεις. 914 00:49:56,380 --> 00:49:58,520 Κάτι θα κάνουμε, άνανδρε μάζωτο! 915 00:49:58,680 --> 00:49:59,680 Προστατέψτε μας! 916 00:49:59,720 --> 00:50:01,400 Το τροφοδοτικό μου έχει αδειάσει. 917 00:50:01,600 --> 00:50:02,700 Είναι εξαιρετικά χαμηλό. 918 00:50:02,960 --> 00:50:04,620 Δεν έχει αρκετή ενέργεια για ηλεκτρική ενέργεια. 919 00:50:04,640 --> 00:50:05,740 Βοήθεια! 920 00:50:06,140 --> 00:50:06,520 Βοήθεια! 921 00:50:06,840 --> 00:50:07,840 Βοήθεια!